刀剑神域oped中文歌词
发布网友
发布时间：2022-09-27 01:20
共4个回答
热心网友
时间：2023-10-05 13:47
OP
「crossing field」
歌：LiSA
作词：渡边翔
作曲：渡边翔
编曲：とく
翻译：Jerry 21cy
认めてた 臆病な过去 分からないままに
认同吧 胆怯的身姿 就这样一直无知
mito me te ta okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani
怖がってた 後ろの自分が现実を
好害怕 背后的自己将现实
kowa gatte ta ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo
今に映す
映照而出
imani utsusu
いくつもの空を描いた
究竟描绘了多少天空
ikutsu mono sorao egaita
ここはきっと儚い心 目指して
这里一定是脆弱的心扉 追逐吧
koko wa kitto ha ka nai kokoro me za shite
梦で高く飞んだ
因为梦想而高飞
yumede ta ka ku ton da
体はどんな不安まとっても 振り払ってく
无论肉体有多不安 都能够挣脱
karada wa don na fuan ma totte mo furi ha ratte ku
守る 小さな想い 広がりだして
守护 那小小的思念蔓延 渐渐扩散
mamoru chii sa na omoi hi ro ga ri da shi te
気付く弱い私
发现柔弱的我
ki zu ku yowai wa ta shi
君がいれば 暗い世界强く居れた
只要有你 无论世界多么黑暗都能坚强
kimi ga ire ba ku rai sekai tsu yo ku ireta
长い梦见る心はそう永远で
长久注视梦想的心啊 对 那就是永远
nagai yume mi ru kokoro wa sou eien de
I wanna always stay with you
我想永远和你在一起
I give you every thing I have
我会给你我所拥有的一切
累死了~~~
要采纳啊·······
我可是一个一个字打出来的啊·····亲~~~追问ed也要
追答ED
「ユメセカイ」（梦想世界）
歌： 户松遥
作词：古屋真
作曲：南田健吾
编曲：古川贵浩
翻译：Jerry 21cy
远くに闻こえた
从远方传来
钟の音が少し 寂しくて
那钟声稍稍有点寂寞
もう一度强く
再一次变强
今度は高く 駆け抜けた
这次一定要远远超越
ただ缲り返す现実も
无论是不断重复的现实
星の数の愿い事も
还是数不尽的愿望
目指すべき明日を见つけた
一旦找到必须前往的明日
この想いには胜てない
就无法战胜这份执念
目の前に开かれた果てない世界
在眼前展开的无限世界
たとえ梦でもいい
就算这只是梦
迷い続けても 梦の奥で强く
就算一直迷茫也要在梦中变强
ずっと ずっと 响いてく
一直一直回响
そっと そっと 光ってる
静静静静闪耀
这次就不打罗马音了~~~累死了~~~ (*^__^*)
记得及时采纳哦。 o(∩_∩)o
参考资料：木有。（0 . 0）。
参考资料：木有
热心网友
时间：2023-10-05 13:47
从何时起便在心中摇曳的光芒
我不想失去它
无论走了冤枉路还是跌倒了
都一直在那儿绽放光彩
ユメセカイ
「刀剑神域 ED」
作词:古屋真 ／ 作曲:南田健吾 ／编曲:古川贵浩
歌:戸松遥
......
远方传来的钟声 听着稍许寂寞
再坚强一些 这次要跨过难关
一味重复的现实 多如繁星的心
愿这一切皆敌不过这份思念
只因它让我找到所憧憬的明天
眼前这个广阔无垠的世界
那只是幻想也无妨
即使迷失方向也在心里
一直一直响个不停
TVアニメ「ソードアート・オンライン」EDテーマ
舍弃儿时的发带 那晚梦见的梦
是在辉煌的街上过着理想的时光
前往自己不会受伤的地方
因而一直追寻着翅膀
倘若这身上仍有一份
可以守护的东西该多好
慢慢绽放光芒的世界
用心感受就好
微笑的色彩 邂逅的色彩
这都将变化更多更多
得不出答案 想要定下目标
并不美丽 却不愿放弃
我也一定跟这个世界很相似
深信不疑
眼中带泪看见的未来
无需害怕
心灵的创伤和所寻找的景色
必定必定互相重合
不受拘束
眼前这个广阔无垠的世界
那只是幻想也无妨
即使迷失方向也在心里
一直一直响个不停
一直一直回荡响彻
悄悄地悄悄地绽放光彩
OP:（这个才是正确的）只有一部分，字都是原来的没改变哦
对懦弱的过去我已訒命
就譲自己懵懂无知下去
曾经那个胆小无助的自己
将现实映在眼前
想像过无数的天空
现在一定以虚幻无常
心中目标
在夣里高高飞翔
即使被纒上再多的不安 也能抖落掸去
想要守护的小小情感
渐渐变得强烈
意识到自己的弱小
只要有你在即使世界一片黑暗也能坚强生存
一直想梦想成真的心 永逺等待著
I wanna always be with you(想永逺跟你在一起)
I give you everything I have(好把自己的一切都托付与你)
热心网友
时间：2023-10-05 13:48
认同吧 胆怯的身姿 就这样一直无知
好害怕 背后的自己将现实
映照而出
究竟描绘了多少天空
这里一定是脆弱的心扉 追逐吧
因为梦想而高飞
无论肉体有多不安 都能够挣脱
守护 那小小的思念蔓延 渐渐扩散
发现柔弱的我
只要有你 无论世界多么黑暗都能坚强
长久注视梦想的心啊 对 那就是永远
我想永远和你在一起
我会给你我所拥有的一切
热心网友
时间：2023-10-05 13:48
刀剑神域「oped」
歌：LiSA
作词：渡边翔
作曲：渡边翔
编曲：とく
翻译：Jerry 21cy
认めてた 臆病な过去 分からないままに
认同吧 胆怯的身姿 就这样一直无知
mito me te ta okubyou na ka ko wa ka ra nai ma mani
怖がってた 後ろの自分が现実を
好害怕 背后的自己将现实
kowa gatte ta ushiro no ji bun ga gen ji tsu wo
今に映す
映照而出
imani utsusu
いくつもの空を描いた
究竟描绘了多少天空
ikutsu mono sorao egaita
ここはきっと儚い心 目指して
这里一定是脆弱的心扉 追逐吧
koko wa kitto ha ka nai kokoro me za shite
梦で高く飞んだ
因为梦想而高飞
yumede ta ka ku ton da
体はどんな不安まとっても 振り払ってく
无论肉体有多不安 都能够挣脱
karada wa don na fuan ma totte mo furi ha ratte ku
守る 小さな想い 広がりだして
守护 那小小的思念蔓延 渐渐扩散
mamoru chii sa na omoi hi ro ga ri da shi te
気付く弱い私
发现柔弱的我
ki zu ku yowai wa ta shi
君がいれば 暗い世界强く居れた
只要有你 无论世界多么黑暗都能坚强
kimi ga ire ba ku rai sekai tsu yo ku ireta
长い梦见る心はそう永远で
长久注视梦想的心啊 对 那就是永远
nagai yume mi ru kokoro wa sou eien de
I wanna always stay with you
我想永远和你在一起
I give you every thing I have
我会给你我所拥有的一切
