英语美文诗歌欣赏
发布网友
发布时间:2022-10-11 19:11
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-14 14:24
唯美的诗歌,让人读完之后,觉得美好,感受到久违的情感。下面是英语美文诗歌欣赏,希望对你有帮助。
【Love and Friensdship】
Love is like the wild rose briar. Friendship like the holly tree.
爱情就像野玫瑰,友情却如冬青树。
The holly is dark when the rose briar blooms. But which will bloom most constantly?
玫瑰开花时冬青黯无光,但究竟谁能坚持更久长?
The wild rose briar is sweet in the spring. Its summer blossoms scent the art;
春天野玫瑰灿烂开放,夏日里玫瑰把风儿薰香。
Yet wait till winter comes again. And who will call the wild-briar fair?
但当严冬再次来临之时,谁还会赞美野玫瑰的美丽?
Then scorn the silly rose wreath now. And deck thee with the holly's sheen.
那时你不屑于枯萎的玫瑰,而用冬青的光彩将你装扮。
That when December blights thy brow. He may still leave thy garland green.
当十二月的严寒袭上你的眉头,你的冬青花环依旧绿意盎然。
【WHEN YOU ARE OLD】
(原文)
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how Love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
当年华已逝
当年华已逝,你两鬓斑白,沉沉欲睡,
坐在炉边慢慢打盹,请取下我的这本诗集,
请缓缓读起,如梦一般,你会重温,
你那脉脉眼波,她们是曾经那么的.深情和柔美。
多少人曾爱过你容光焕发的楚楚魅力,
爱你的倾城容颜,或是真心,或是做戏,
但只有一个人!他爱的是你圣洁虔诚的心!
当你洗尽铅华,伤逝红颜的老去,他也依然深爱着你!
炉里的火焰温暖明亮,你轻轻低下头去,
带着淡淡的凄然,为了枯萎熄灭的爱情,喃喃低语,
此时他正在千山万壑之间独自游荡,
在那满天凝视你的繁星后面隐起了脸庞。
【英语美文诗歌】
Thank you for comforting me when I'm sad
Loving me when I'm mad
Picking me up when I'm down
Thank you for being my friend and beingaround
Teaching me the meaning of love
Encouraging me when I need a shove
But most of all thank you for
Loving me for who I am
感谢你在我伤心时安慰我,
当我生气时你护著我,
当我沮丧时你拉拔我。
感谢你作我的朋友并且在我身旁,
教导我爱的意义是什么,
当我需要动力时你鼓励我。
但我最想感谢你的是,
爱上像我这样的一个人。
短篇英文诗歌
1、A Grain of Sand William Blake 一粒沙子 威廉·布莱克 To see a world in a grain of sand,从一粒沙子看到一个世界,And a heaven in a wild fllower,从一朵野花看到一个天堂,Hold infinity in the palm of your hand,把握在你手心里的就是无限,And eternity in an hour.永恒也就...
The Last Rose of Summer双语诗歌赏析
The Last Rose of Summer双语诗歌赏析 This last rose of summer夏日最后的玫瑰 Left blooming alone;独自绽放着;All her lovely companions所有昔日动人的同伴 Are faded and gone;都已凋落残逝;No flower of her kindred,身旁没有同类的花朵,No rose-bud is nigh,没有半个玫瑰苞,to reflect back...
英语美文: Do not go gentle into that good night?
Do not go gentle into that good night 不要温和地走进那个良夜作者:Dylan Thomas(狄兰·托马斯), 1914 - 1953Do not go gentle into that good night, 不要温和地走进那个良夜,Old age should burn and rave at close of day; 白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;Rage, rage against the dying of...
双语美文:史上最伟大的10首英语爱情诗,诠释爱情最美的样子!
首先,莎士比亚的《十四行诗116》诠释了爱的坚韧不渝,"沧桑轮回,爱却长生不改",即使时间流转,爱意依然。拜伦的《她走在美的光彩中》赞美了爱的光芒四射,"黑夜与白天最美妙的色彩,都在她的面容和目光里显现",爱如同繁星点缀夜空。罗塞蒂的《虽然我先爱你》表达了爱的无私和融合,"两颗心合而为...
求适合5或者6个人的英语美文或者诗歌,适合英语朗诵的,时间在4分钟之内...
青春youth(美)塞缪尔•厄儿曼Ullman青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、恢弘的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。岁月...
求一篇英文诗歌,上课老师要求读给大家听,优美或者唯美一些的,或者有...
求一篇英文诗歌,上课老师要求读给大家听,优美或者唯美一些的,或者有一定内涵的,内容不限 要长一些的,歌颂爱情友谊国庆或美好事物的什么的……... 要长一些的,歌颂爱情 友谊 国庆 或美好事物的 什么的…… 展开 我来答 2个回答 #热议# 蓝洁瑛生前发生了什么?chriswu116 2011-10-04 · TA获得超过14.6...
英语经典晨读美文三篇
英语经典晨读美文:人生如诗 I think that, from a biological standpoint, human life almost reads like a poem.我以为,从生物学角度看,人的一生恰如诗歌。It has its own rhythm and beat, its internal cycles of growth and decay.人生自有其韵律和节奏,自有内在的生成与衰亡。No one can...
求一篇英语美文推荐,适合朗诵的
WILLIAM BUTLER YEATS 作者WILLIAM BUTLER YEATS叶芝(1865-1939),用英语写作的爱尔兰诗人,早年曾参加爱尔兰独立运动,但后来脱离政治运动,专心致力与文学写作。其诗风受布莱克影响较深;后与法国诗派接触,使他的诗又带上了唯美注意和象征主义色彩。叶芝在1923年获得诺贝尔文学奖,是一位对现代诗歌具有重大...
有没有适合大学生英文诗歌朗诵比赛的诗歌?
大学生英语诗歌朗诵(2):to see a world in a grain of sand,and a heaven in a wild fllower,hold infinity in the palm of your hand,and eternity in an hour.从一粒沙子看到一个世界,从一朵野花看到一个天堂,把握在你手心里的就是无限,永恒也就消融于一个时辰 大学生英语诗歌朗诵(3...
哲理英语小诗带翻译
I constantly think I'm not good enough。一直以来,我都觉得自己不够好。I'm imperfect, but I'm perfectly me。我不完美,但我是完整的自己。哲理英语小诗带翻译相关 文章 :1. 哲理诗歌译文精选 2. 经典哲理小诗三首 3. 哲理诗歌英汉对译 4. 英语哲理美文译文 5. 哲理英语散文及译文 ...