问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

枕上千行泪,不是思君是恨君”翻译赏析

发布网友 发布时间:2022-10-11 19:45

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-14 17:22

译:
我的枕头上已经沾上了我很多的泪水,
但这眼泪啊,可不是因为想念你而流的,那是对你深深的怨恨呀!
注:
千行:虚指。很多行的意思
赏析:
经常在夜里哭泣,反应了作者的伤心程度很大
可是,是真的没有想念对方吗?不是的
对情人的怨恨,不正是因为无尽的思念却又不能盼到相聚而引起的吗?
词中表达了一个因爱生恨,又爱又恨的心情
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
家政服务阿姨是做什么的? 中央空调水滴图标是什么模式? 和EXO有关(字)的头像3张, 真的没人要么 exo这几个字母头像组合的头像 有没有EX0成员穿有EXO字的衣服的图片,和我头像一样的,越多越好! 为什么工商办卡要证明 亲子阅读的优缺点是什么? 馒头冬天放在室外存放 宝宝2 岁半说话结巴,宝宝结巴怎么纠正? 宝宝讲话口齿不清怎么办 怎样预防晕机 长春花养殖技巧 长春花怎么养 浙江华铁应急设备科技股份有限公司福建分公司怎么样? 新冠防疫手抄报图片大全 什么是武汉大学经管院? 第四季乐器知识 琵琶十九 苏打绿四季狂想都用了什么乐器? 云闪付怎么退优惠券 清歌舞蹈秀演员叫什么名字 清歌舞蹈秀以前在优酷叫什么 舞蹈秀是什么意思 电子承兑汇票到期收款指什么 “巫山云雨”是出自?? 有什么好看的青春校园喜剧片? 苹果手机能用两个吗 eclipse ee+tomcat7 访问servlet报错:java.lang.ClassNotFoundException: com.cn.servlet.LoginServlet eclipse 为什么运行servlet文件时显示Served at: ??? 为什么电脑调分辨率屏幕只会变小,然后只有中间一小块,周围都是黑的? 电脑显示器分辨率正好 但是显示有问题 右边少一段 左边那段被挤没了 怎么调都不好使 求解决方法 用牙膏洗衣服褪色了怎么补救 用牙膏洗衣服褪色了如何补救 宫殿沈沈晓欲分,昭阳更漏不堪闻。 珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君 如初视你如命,思你至魂,唯恐相逢无语,唯有泪千行,路无归.霜满颜~初看不知词中意,再看已是怎么回复 狒狒和豹子 果冻不能和什么一起吃 哪些食物不能和果冻一起吃 哺乳期能吃果冻不 一岁宝宝可以吃果冻不 孕妇喝牛奶的好处 怀孕期间喝牛奶的好处 六十花甲子纳音到底是说什么的?如何运用? 什么材质的油壶最安全 初中优秀作文600字左右写景 冰雪奇缘人物介绍 冰雪奇缘人物有哪些 神级反派番外篇? 求神级反派番外 湿气重吃什么排湿最快 吃鱼对身体的好处和坏处 正月初五初六宜和忌是什么 正月初五初六风俗 北京开车到内蒙古巴彦淖尔走高速详细的路线,谢谢 , 从北京市到巴彦淖尔市有多远/多少公里/开车需要多少 北京到巴彦淖尔多少公里小时查询,北京至 北京到巴彦淖尔走下道要几个小时