孙权替父亲什么解为?
发布网友
发布时间:2022-10-12 06:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-10-19 09:46
《替父解围》这篇文言文的意思,是通过写小诸葛恪在孙权题字的后面添加文字的的做法,刻画了诸葛恪机智聪明、替父解围
的人物形象。
这篇文言文的原文,选自刘义庆的《世说新语》:诸葛恪字元逊,诸葛亮的兄瑾之长子也。恪父瑾面长似驴。翌日,孙权大会群臣,使人牵一驴入,长检其面,题曰:诸葛子瑜。恪跪曰:“乞请笔益两字。”因听与笔。恪续其下曰“之驴”,举座欢笑。权乃以驴赐恪。
把这篇文言文翻译成现代汉语是:诸葛恪字元逊,是诸葛亮的哥哥诸葛瑾的长子。诸葛恪的父亲诸葛瑾面孔狭长像驴的面孔。一天,孙权召集大臣们,差人牵一头驴来,在驴的脸上挂一个长标签,写上:诸葛子瑜。诸葛恪跪下来说:“乞求给我一支笔增加两个字。”于是任凭给他笔。诸葛恪接下去写了“的驴”两个字,在场的人都笑了。于是孙权就把这头驴赐给了诸葛恪。
面对孙权在驴的脸上写上了父亲的名字,在场的诸葛恪跪下来乞求一支笔,显示了他从容不迫、沉着冷静的性格。然后在父亲名字的后面增加“之驴”两个字,转移了嘲笑的对象,所以在场的人都笑了。这笑声,在很大程度上是对诸葛恪做法的肯定。