friend is friend; business is business 的意思

发布网友发布时间：2022-10-11 14:17

共4个回答

热心网友时间：2023-10-13 05:12

friend is friend; business is business
朋友归朋友，生意归生意

有点“亲兄弟，明算帐”的意思

热心网友时间：2023-10-13 05:12

朋友归朋友，商务归商务

热心网友时间：2023-10-13 05:13

"Business is business."是条谚语,意思是"公事公办".

这两句话放在一起,要根据前后文来确定,多半是"亲兄弟,明算帐"的意思

热心网友时间：2023-10-13 05:13

还是2楼的“朋友归朋友，生意归生意”最贴切。“亲兄弟明算账”很接近，但是感觉总有些差异。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com