一段讲话稿的法语翻译
发布网友
发布时间：2022-10-13 07:47
共5个回答
热心网友
时间：2023-11-01 14:18
Parler la même langue, c’est l’assurance de faciliter les relations mutuelles, et les populations des 70 États et gouvernements qui ont choisi d’adhérer à la Francophonie et de partager la langue française en portent, chaque jour, l’éclatant témoignage.
Mais une langue n’est pas seulement le moyen de se comprendre, elle permet, aussi, l’affirmation de valeurs et la création mentale de mondes possibles.
En ces temps de crises et de mutations inédites, en ces temps où les certitudes passé se dissipent dans les craintes pour l’avenir, nous devons revendiquer et oser une langue nouvelle, non pas celle de la colonisation des espaces et des esprits, non pas celle de l’égoïsme et repli, non pas celle profit immédiat pour quelques-uns au détriment de tous, non pas celle laisser-faire et laisser-aller, non pas celle de la haine et des armes, mais celle d’une humaine condition partagée dans un esprit de solidarité, de dialogue et de concorde.
À vous toutes et à vous tous qui, en ce 20 mars, fêtez la Francophonie sur tous les continents, je veux dire : osez et revendiquez un monde possible, un monde nouveau !
Osez et revendiquez une langue française au service développement rable, au service d’une mondialisation plus encadrée, plus équitable, plus éthique, au service de la démocratie, des droits et des libertés, au service d’un dialogue pacifique et fructueux entre les hommes de toutes les religions et de toutes les cultures !
Je forme donc le voeu que cette journée 20 mars soit, partout, la fête de l’espérance et d’une volonté en marche !
热心网友
时间：2023-11-01 14:18
A propos de l'OIF Introction
Le français est l'un des pays, l'une des deux langues de GM. Après la Seconde Guerre mondiale, le statut français sse, l'impact de la diminution. La France exprime sa profonde préoccupation. 20e siècle 60, le président français Charles de Gaulle a proposé la création de la "Communauté française" idée. En 1970, 21 pays francophone dans la capitale Niger Niamey réunion et mise en place de la signature de la Charte de la coopération technique Bureau afin de marquer l'OIF (Organisation Internationale de la Francophonie) établissement. Le premier Sommet de la Francophonie tenue en 1986, dans le fond a lieu tous les deux ans par la suite. Organisation nationale française depuis de nombreuses années a changé, passant d'une vague organisation de se développer en une multifonctionnelle et complète des organisations internationales, le champ d'application de ses objectifs depuis le début de l'entretien de l'état de la francophonie est progressivement politiques, économiques et autres domaines.
Sommet est le plus haut organe de décision, dans le cadre de la réunion ministérielle qui s'est tenue lors sommet entre les deux, de préparer pour le Sommet. Par le membre des chefs d'État ou de gouvernement de la Représentante spéciale Conseil permanent, composé de responsables traitement au jour le jour et de l'emploi mis en place trois organes: la Commission de surveillance, Comité préparatoire Sommet et de la coopération culturelle et technique, l'Agence (tous les pays francophones de prendre part à la seule institutions) comme un pays de langue française sport », le Secrétariat général." Décembre 1995 au sixième Sommet des pays francophones ont décidé de créer le poste de Secrétaire général de coordonner les pays francophones d'opérations, le Secrétaire général d'une rée de 4 ans.
La diversité culturelle est le Sommet de la Francophonie éternelle question, l'interdiction des proits culturels comme des marchandises dans les aspects économiques des pays francophones sont le consensus des organisations dans de nombreux pays. Comment résister à l'Organisation mondiale commerce aux États-Unis concernant la suppression des subventions à l'idée de proits culturels seront les dirigeants des pays francophones sont un sujet incontournable.
28 septembre 2006 à 29, le 11e Sommet de la Francophonie à Bucarest, en Roumanie Palais Parlement, l'OIF C'est la première fois depuis la fondation de la langue française à l'extérieur pays pour tenir une réunion au sommet en Europe. Le sommet a pour thème "L'écation et la technologie de l'information." La Conférence a adopté la Déclaration de Bucarest, l'actuel Secrétaire général de Diouf dans la nouvelle tour de l'élection réélu Secrétaire général de l'Organisation de la Francophonie. La réunion a décidé d'accepter l'Albanie, Andorre, la Grèce et la Macédoine en tant que membre, à accepter de Chypre et le Ghana pour la collaboration des membres, le Mozambique, la Serbie et l'Ukraine en qualité d'observateurs, membres de l'OIF est donc dans le dernier 53 à 59.
热心网友
时间：2023-11-01 14:19
这个说话的人，哇，这口音。。大舌音这么重的呀。听的跟西班牙语一样了。哈哈。。。
热心网友
时间：2023-11-01 14:19
热心网友
时间：2023-11-01 14:20
