拉丁语发音教学

发布网友发布时间：2022-10-13 19:17

共1个回答

热心网友时间：2023-11-09 10:10

　　拉丁语是一种日常口语已经消亡的西方古典语言，今天一般只作为文献语言供研究，或由其他语言借入部分词汇使用，因而现在的所谓拉丁语发音实际是指拉丁文读音，即今人根据拉丁文书面材料诵读时的发音。

　　西塞罗按照个别音位实际发音的不同，可以将拉丁语发音大体分为通用式和仿古式两种风格。无论采用哪种方式，基本都可以按照“一字母一音”来拼读，因而大部分拉丁语词典不会标注国际音标。另外，以英语为母语的人喜欢按照英文的规则拼读拉丁文，比如将Caesar(凯撒)读成SEE-zar(北约拼音)。这种英语式的发音风格对元音字母的拼读相当离谱，严肃的学习者正常情况下不会采用。

　　凯撒拉丁语的元音有长短之分。在前后其他发音相同的条件下，同一位置上相同音素的长元音和短元音能够区别意义。大部分元音都是短元音。长元音的出现及其位置，有时有一定规律，但大多数仍需在学习时个别记忆。现代的拉丁语词典采用两种变音符号予以标记，即长音符号和短音符号——后者只在有必要特别标明的元音上使用。古代文献和现代普通读物一般不使用变音符号。

　　拉丁语的词重音不区别意义，但位置是固定的。单音节词内部无所谓轻重音。多音节词的重音位置通常不外乎倒数第二或第三个音节上，而且与音节的长短有关。音节的长短则既与元音的长短有关——含有长元音的音节一定是长音节，又与音节的构成有关——闭音节无论元音长短都是长音节。在一个包含三个或三个音节以上的词中，倒数第二个音节如果是长元音就读重音，如果是短元音，重音就移动到倒数第三个音节上。

　　拉丁语还存在大量语流音变现象，但在今天能看到的文献中，大部分音变已经反映在了文字拼写上，只有少数例外。这种正字法虽然方便了诵读，但也为掌握拉丁语语法制造了不小的困难。

　　字母

　　拉丁字母，也作罗马字母，为西欧语言(包括英语)所采用的`字母系统，是世界上最通行的字母。由于早期的欧洲殖民主义和西方文化的影响，有些使用其它文字的语言如越南语和土耳其语也改用了拉丁字母。很多之前没有自己文字的语言如马来语、印尼语和很多原住民语言也使用拉丁字母来记录自己的语言。拉丁字母主要有以下26个字母：

　　大写字母

　　A B C D E F G H I J K L M 撒拉尔拉丁文字母图表

　　N O P Q R S T U V W X Y Z

　　小写字母

　　a b c d e f g h i j k l m 　　n o p q r s t u v w x y z

　　不过，虽然名称上叫作拉丁字母，拉丁语其实没有用J,U,和W这三个字母。

　　历史：拉丁字母主要源于伊特鲁里亚字母。根据Hammarström(在Jensen521)，B、D、O和X这四个字母应该源自传入南意大利的希腊字母。

　　没有争议的是这些字母主要源自伊特鲁里亚文化。字母“C”的读音充分证明了这一点。

　　使用拉丁字母的国家，深绿色表示为官方文字“F”字源自Ϝ(digamma)，在原来的伊特鲁里亚字母及拉丁字母被用来表示/w/音，而“FH”才是本来用作表示/f/音的字母。后来罗马人简化了“FH”成为“F”，而这个字母从此就用来表示/f/音。

　　半元音/w/与/u/、/u:/及/j/与元音/i/、/i:/都采用同一个字母来表示，分别为“V”及“I”。

　　最初的拉丁字母只有20个，并没有“G”,“Y”,“Z”。原来的拉丁字母并没有“U”字，但有一个半元音字母“V”;也没有“W”，因为“V”字的本来工作就是今日英语“W”的功用;他们亦没有“J”字，因为“I”本身可以当作半元音来用。直到11世纪才从“I”中分化出“J”，从“V”分化出“U”，又从“V”分化出“W”。