发布网友 发布时间:2022-10-01 09:44
共1个回答
热心网友 时间:2024-02-20 06:38
一、女真学方面的主要研究成果
复原并释读了1973年发现于中国西安碑林的金朝初期所编纂的《女直字书》的抄本残页(《女真文字书研究》,风雅社,2001年);系统研究了金、明两代女真大字资料所反映的女真语音、语法、文字构造及变迁(《女真语言文字新研究》,明善堂,2002年);复原并释读了1989年发现于蒙古国的女真大字石刻并对《元朝秘史》记载的“扎兀惕·忽里”的契丹语源做出了最新考证(《蒙古九峰石壁石刻与“扎兀惕·忽里”》,日本国文部科学省科研补助金研究项目“蒙古国金代碑文遗迹的研究”);重新论证了现存女真字是女真大字以及什么是女真小字的问题(辽金史与契丹、女真文――纪念金启孮先生学术丛书之二(日本东亚历史文化研究会,2004年)。
二、契丹学方面的主要研究成果
从表意字、表音字、字源和字流等方面对契丹小字的音和字双方作出了最新的探索,重新构拟了287个契丹小字的读音;从契丹语的序数词的构成形式发现了契丹语存在与中古蒙古语接近的“性”范畴;契丹人的“名”具有标示性别的词缀,构成契丹人“字”的词缀不同于属格后缀而是一种派生形容词的后缀;以契丹语名词的格与数、动词的语法后缀为主要对象对契丹语语法做出了深入的研究。上述研究成果将契丹语言文字的研究推向了新的高度(《契丹语言文字研究――纪念金启孮先生学术丛书之一》,日本东亚历史文化研究会,2004年);以重新解读的契丹文字墓志研究辽史,考证出《辽史》中“匣马葛”其人的世系、“横帐”一词的契丹语本意、“国舅帐”的基本构成等问题(辽金史与契丹、女真文――纪念金启孮先生学术丛书之二(日本东亚历史文化研究会,2004年);以契丹文字的最新解读成果否定了金朝初期曾有过“女真国”国号的假设、辽朝国号非“哈喇契丹”而是“胡里斯契丹”或“契丹胡里斯”;对迄今为止出土的契丹大字墓志重新释读,在此基础上归纳出1002个契丹大字(不含异体字);构拟了543个契丹大字的读音;对契丹大小字在表音、构词等方面的异同以及契丹大字与女真大字的传承关系进行了全面的研究;通过契丹大小字墓志记载的汉语词得出了“辽代北方汉语已不存在入声韵尾-k、-t,但仍然保存着-p”这一结论(《契丹大字研究――纪念金启孮先生学术丛书之三》日本东亚历史文化研究会,2005年)。《从契丹文墓志看辽史》(日本京都松香堂,2006年)则是首次运用契丹大小字墓志资料全面考证辽史的佳作,该书在辽史研究领域以史学、历史语言学、古文字学的综合研究方法而开拓了崭新的契丹学发展方向。2009年乌拉煕春教授又连续推出两部力作:《爱新觉罗乌拉煕春女真契丹学研究》(2009 松香堂)、《明代的女真人》(2009 京都大学学术出版会)集中了作者在这一研究领域的最新研究成果。
三、满学方面的主要研究成果
对满洲语音、语法、文字的综合研究(《满语语法》中国内蒙古人民出版社,1983年;日本北九州中国书店,1984年。《满语读本》中国内蒙古人民出版社,1985年;日本北九州中国书店,1986年。《满洲语语音研究》日本玄文社,1992年);现代满洲语方言口头文学的研究(《满族古神话》,中国内蒙古人民出版社,1987年;日本北九州中国书店,1988年。)以满洲语和女真语考证清史与满族文化相关问题(《爱新觉罗氏三代满学论集》合著,远方出版社,1996年。《爱新觉罗氏三代阿尔泰学论集》合著,明善堂,2002年)。