帮忙翻译一下,看不懂,头都大啦>_<

发布网友 发布时间：2022-09-28 19:32

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2024-11-18 05:55

Shanghai Municipal Government since 1991, began to see City God Temple Market into a national tradition with a modern large-scale tourist shopping ---- Yuyuan Tourist Mart. Narrow roads inside mall, building built in 1911 over years ago (that is, the Qing Dynasty), is rich in ancient Chinese architectural style and features, the whole row upon row of small shops within the mall, merchandise dazzling, distinctive, customer bustling and maintained a Market outlook of China's ancient cities and towns, Almost all come to Shanghai, Chinese and foreign tourists have to make a walk to the Old Town God's Temple. In the Old City God Temple, the Shanghai brings together many local snacks, Lubolang features dim sum, vegetables loose on floor package, sweet-scented osmanthus Office of pigeon eggs Mariko, pine Yun Lou's rice pudding, as well as mplings and BRANDIED Mariko Nanxiang really can be regarded as the Kingdom of the snacks.
Pavilion, built in 1984, is now a well-known restaurants in Shanghai, sitting upstairs, while tea, while Pingchuang enjoy the scenery outside, do not have some fun. At a temple, you can buy in many parts of the characteristics of Shanghai commodities and food, if any cough, phlegm, throat, appetizers efficacy Gao Candy, with 60-year history of Spiced Dry Bean Proction and so on, deeply domestic and foreign tourists. Now a renovation project has been completed, the mall business area from the original 18,000 square meters to expand to 7.5 million square meters, in today's Yuyuan Tourist Mart, a group of imitation Ming and Qing architectural style of Jiangnan ancient architecture displayed in front of visitors, each with buildings are cornices Qiaojiao, richly ornamented with a strong ethnic flavor. Building a new complex in appearance followed the Jiangnan garden style of Ming and Qing dynasties, while the antique architectural features of the house is a modern shopping malls, its "outside the ancient ocean inside the" the characteristics of the original landscape with harmony and unity, form a contrast into the Hui, a Shanghai of a shopping, tourism, catering, and entertainment travel shopping.

热心网友 时间：2024-11-18 05:55

Shanghai Municipal Government since 1991, began to see City God Temple Market into a national tradition with a modern large-scale tourist shopping ---- Yuyuan Tourist Mart. Narrow roads inside mall, building built in 1911 over years ago (that is, the Qing Dynasty), is rich in ancient Chinese architectural style and features, the whole row upon row of small shops within the mall, merchandise dazzling, distinctive, customer bustling and maintained a Market outlook of China's ancient cities and towns, Almost all come to Shanghai, Chinese and foreign tourists have to make a walk to the Old Town God's Temple. In the Old City God Temple, the Shanghai brings together many local snacks, Lubolang features dim sum, vegetables loose on floor package, sweet-scented osmanthus Office of pigeon eggs Mariko, pine Yun Lou's rice pudding, as well as mplings and BRANDIED Mariko Nanxiang really can be regarded as the Kingdom of the snacks.
Pavilion, built in 1984, is now a well-known restaurants in Shanghai, sitting upstairs, while tea, while Pingchuang enjoy the scenery outside, do not have some fun. At a temple, you can buy in many parts of the characteristics of Shanghai commodities and food, if any cough, phlegm, throat, appetizers efficacy Gao Candy, with 60-year history of Spiced Dry Bean Proction and so on, deeply domestic and foreign tourists欢迎. Now a renovation project has been completed, the mall business area from the original 18,000 square meters to expand to 7.5 million square meters, in today's Yuyuan Tourist Mart, a group of imitation Ming and Qing architectural style of Jiangnan ancient architecture displayed in front of visitors, each with buildings are cornices Qiaojiao, richly ornamented with a strong ethnic flavor. Building a new complex in appearance followed the Jiangnan garden style of Ming and Qing dynasties, while the antique architectural features of the house is a modern shopping malls, its "outside the ancient ocean inside the" the characteristics of the original landscape with harmony and unity, form a contrast into the Hui, a Shanghai of a shopping, tourism, catering, and entertainment travel shopping.