出师表中,受任于败军之际,奉命于危难之间,怎么翻译成现代汉语?

发布网友发布时间：2022-09-29 12:30

共4个回答

热心网友时间：2024-11-21 18:25

这是诸葛亮在出师表里说的
意思是"在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命"
指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.
后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命
〔值〕遭逢。
〔倾覆〕倾倒覆没，意为大败。指公元208年刘备在当阳长坂坡被曹操战败。
〔际〕时期。
〔危难（nàn）〕危险困难；“难”，祸难。
〔尔来〕自那时以来；“尔”，这，那。
〔有〕用于整数与零数之间。
〔矣〕表示已然。追问请以财富为话题，帮我写一篇不少于600字的作文

追答小朋友作文要自己写。

热心网友时间：2024-11-21 18:26

在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我奉命出使。

热心网友时间：2024-11-21 18:26

在战事失败时我接受了任命，在危机患难时我受到了委任。

热心网友时间：2024-11-21 18:27

临危受命！