土地与一个古人的故事
发布网友
发布时间：2022-10-10 01:50
共1个回答
热心网友
时间：2024-11-07 11:01
重耳之亡 《左 传》
晋公子重耳之及于难②也，晋人伐诸蒲城③。蒲城人欲战，重耳不可④，曰：“保君父之命而享其生禄⑤，于是乎得人⑥；
于是乎得人⑥；有人而校⑦，罪莫大焉。吾其奔也⑧!”遂奔狄⑨。从者狐偃⑩、赵衰⑾、颠颉、魏武子⑿、司空季子⒀。
狄人伐咎如⒁，获其二女叔隗、季隗，纳诸公子⒂。公子娶季隗，生伯鯈⒃、叔刘；以叔隗妻⒄赵衰，生盾。将适齐⒅，谓季隗曰：“待我二十五年，不来而后嫁。”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木⒆焉。请待子。”处狄十二年而行。
过卫，卫文公不礼焉⒇。出于五鹿21，乞食于野人，野人与之块22。公子怒，欲鞭之。子犯曰：“天赐23也。”稽首，受而载之24。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘25 。公子安之。从者以为不可，将行，谋于桑下。蚕妾26在其上，以告姜氏。姜氏杀之，而谓公子曰：“子有四方之志27，其闻之者，吾杀之矣！”公子曰：“无之。”姜曰：“行也，怀与安，实败名28！”公子不可。姜与子犯谋，醉而遣之29 。醒，以戈逐子犯。
①选自《左传·僖公二十三年、二十四年》。晋公子重耳，晋献公的儿子。亡，逃亡。
②〔及于难〕僖公四年十二月，晋献公听信骊姬的谗言，*迫太子申生自缢而死，其余二子重耳、夷吾也同时出奔。
③〔伐诸蒲城〕在蒲城讨伐重耳。诸，“之于”的合音。蒲城，在现在山西省
④〔可〕允许，许可。
⑤〔保君父之命而享其生禄〕倚仗君父的天命而享受养生的俸禄。保，倚仗、依靠。君父，指晋献公。生禄，养生的禄邑，古代贵族从封地中取得生活资料。
⑥〔得人〕得到人民的拥戴。
⑦〔校〕较量、抵抗。
⑧〔吾其奔也〕我还是逃亡吧!其，表希望、劝告之类的语气。
⑨〔狄〕当时北方的少数种族。
⑩〔狐偃〕晋大夫，字子犯，重耳的舅父。
⑾〔赵衰(cuī)〕晋大夫，字子余。
⑿〔魏武子〕晋大夫，名犫(chōu)。
⒀〔司空季子〕晋大夫，名胥臣。
⒁〔(qiáng)咎(gāo)如〕狄族的别种，姓隗(wěi)。
⒂〔纳诸公子〕交给晋公子重耳。纳，上交，交纳。诸，相当于“之于”。
⒃〔鯈〕念chóu。
⒄〔妻(qì)〕以女嫁人。
⒅〔将适齐〕将要到齐国去。适，到……去。
⒆〔就木〕意思是“被装进棺材”。就，接近、靠近。
⒇〔卫文公不礼焉〕卫文公没有以礼相待。卫文公，名毁(huǐ)，是卫国的中兴之主。鲁僖公元年(公元前659)即位，在位24年。
21〔五鹿〕卫国地名，在现在河南省濮阳市东。
22〔块〕土块。
23〔天赐〕上天的赏赐。古人认为，土地是建立国家的预兆，所以叫“天赐”。
24〔稽首，受而载之〕重耳向野人叩头致谢，收下土块，装在车上。稽首，一种礼节，行礼时以头抵地。首，头。
25〔二十乘〕二十辆马车。
26〔蚕妾〕采桑叶养蚕的女奴隶。
27〔四方之志〕远大的志向。
28〔怀与安，实败名〕贪恋享乐，安于现状，是足可以摧毁一个人的名声的。
29〔醉而遣之〕把重耳灌醉，打发他上路。之，代重耳。
子犯是重耳的舅舅.
