我要写信去日本,信封要怎么写?

发布网友发布时间：2022-10-10 00:04

共2个回答

热心网友时间：2024-12-12 02:36

先去邮局买个航空信封。然后其实要求信封内侧都印着呢。然后就是地址写对了就行了。很简单的。然后寄信得去邮局称重量，以重量定价格。
1.书写格式

(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时，按姓名、地名、国名逐行顺序填写，地名、国名用大写字母书写。。
(4)用中文书写时，按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时，寄达国国名和地名应用中文或法文、英文（字母要大写）加注。寄件人名址如只用中文书写时，必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。

2.信封要求

(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内，并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄，透明窗必须是长方形的，其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠，使其在信封内有所移动时，收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。

热心网友时间：2024-12-12 02:37

① 在信封左上方写上收信人邮政编码（6位数）和地址，中间写收件人姓名，姓名后中国习惯写“收”字，日本习惯写为“様”，表示尊敬。（按照中国习惯也无所谓）

②在信封背面右下方写发信人的地址和姓名。

信封最好写繁体字，因为简体字日本没有，相通的繁体字较多。另外尽量不要写过于连笔的字，以免地址误认。

③航空信需要到邮局邮寄，指定为航空信时，邮局会在信封上盖上航空邮便的印，因此不必特意准备航空信封。邮费经过重量称量后定价，所以可以在邮局直接付费也可以按照邮资买邮票贴付。