是 鲁滨逊漂流记 还是 鲁滨孙漂流记

发布网友 发布时间：2022-10-07 05:39

我来回答

共5个回答

热心网友 时间：2023-10-25 22:58

鲁滨孙漂流记 鲁滨孙出身于一个体面的商人家庭，渴望航海，一心想去海外见识一番。他瞒着父亲出海，第一次航行就遇到大风浪，船只沉没，他好不容易才逃出性命。第二次出海到非洲经商，赚了一笔钱。第三次又遭不幸，被摩尔人俘获，当了奴隶。后来他划了主人的小船逃跑，途中被一艘葡萄牙货船救起。船到巴西后，他在那里买下一个庄园，做了庄园主。他不甘心于这样的发财致富，又再次出海，到非洲贩卖奴隶。 船在途中遇到风暴触礁，船上水手、乘客全部遇难，唯有鲁滨孙幸存，只身飘流到一个杳无人烟的孤岛上。他用沉船的桅杆做了木筏，一次又一次地把船上的食物、衣服、*、工具等运到岸上，并在小山边搭起帐篷定居下来。接着他用削尖的木桩在帐篷周围围上栅栏，在帐篷后挖洞居住。他用简单的工具制作桌、椅等家具，猎野味为食，饮溪里的水，度过了最初遇到的困难。 他开始在岛上种植大麦和稻子，自制木臼、木杵、筛子，加工面粉，烘出了粗糙的面包。他捕捉并驯养野山羊，让其繁殖。他还制作陶器等等，保证了自己的生活需要。虽然这样，鲁滨孙一直没有放弃寻找离开孤岛的办法。他砍倒一棵大树，花了五六个月的时间做成了一只独木舟，但船实在太重，无法拖下海去，只好前功尽弃，重新另造一只小的。 鲁滨孙在岛上独自生活了17年后，一天，他发现岛边海岸上都是人骨，生过火，原来外岛的一群野人曾在这里举行过人肉宴。鲁滨孙惊愕万分。此后他便一直保持警惕，更加留心周围的事物。直到第24年，岛上又来了一群野人，带着准备杀死、吃掉的俘虏。鲁滨孙发现后，救出了其中的一个。鲁滨孙把被救的土人取名为“星期五”。此后，“星期五”成了鲁滨孙忠实的仆人和朋友。接着，鲁滨孙带着“星期五”救出了一个西班牙人和“星期五”的父亲。不久有条英国船在岛附近停泊，船上水手*，把船长等三人抛弃在岛上，鲁滨孙与“星期五”帮助船长*了那帮水手，夺回了船只。他把那帮水手留在岛上，自己带着“星期五”和船长等离开荒岛回到英国。此时鲁滨孙已离家35年。他在英国结了婚，生了三个孩子。妻子死后，鲁滨孙又一次出海经商，路经他住过的荒岛，这时留在岛上的水手和西班牙人都已安家繁衍生息。鲁滨孙又送去新的移民，将岛上的土地分给他们，并留给他们各种日用必需品，满意地离开了小岛。

热心网友 时间：2023-10-25 22:58

都是，因为在音译时现在是鲁滨孙和鲁滨逊的英文都一样，所以两者没有区别，至于你要读哪个，就随你的喜恶啦，这没有硬性规定。

热心网友 时间：2023-10-25 22:59

这个是无所谓的，只是英文名字翻译的不同而已，英文名字是Robinson Crusoe，但翻译成鲁宾逊的的说法更常见

热心网友 时间：2023-10-25 22:59

真正的应该是鲁滨漂流记。翻译过来是“逊”，而不是“孙”。因为我从书城啊、贴吧啊都是鲁滨逊漂流记。分给我吧！

热心网友 时间：2023-10-25 23:00

一般是鲁滨逊,虽然孙和逊都是可以，但是现在所有课本上都是偏于孙的，所以在写字和答卷时都是写孙较好