四川话“拉西摆带”啥意思啊?
发布网友
发布时间：2022-10-07 01:17
共1个回答
热心网友
时间：2022-11-01 06:29
言简意赅、朗朗上口，把四川人的性格刻画得传神、到位。而且用四川话说起来很是过瘾。
什么意思呢？翻译过来意思是：四川人性情忠勇耿直、仁义厚道，在关键时刻能义字为先，挺身而出，绝不含糊，哪怕赴汤蹈火，在所不辞。在电影《疯狂的石头》中也曾出现过这句话。当时我朋友还问过我是什么意思。
“袍哥”，指的是“袍哥会”，是清末*时期四川(包括重庆)民间盛行的帮会组织，在其他地区被称为哥老会。在四川的哥老会成员被称为袍哥，有两种解释，一说是取《诗经·无衣》:"与子同袍"之义，表示是穿同一袍色的兄弟；另一说是袍与胞谐音，表示有如同胞之哥弟。两种解释大致相同。
“拉西摆带”，也写成拉稀摆带、拉稀摆待，意思是说了不算，凑凑合合，拖泥带水，腻腻味味。
