求可以提高俄语听力水平的电影目录,我自己找!谢谢!
发布网友
发布时间:2022-10-09 06:29
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2023-11-23 07:26
好多呢,建议先从苏联时期影片开始,尤其是拍文学名著的这种,语速稍慢,而且发音清晰,语言也比较信达雅。大二水平就能基本听懂《安娜卡列尼娜》了。
近代片俚语黑话很多,发音也没有那么清晰,建议水平高一些以后再看。
还可以看俄语配音的美国电影,因为配音一般刻意说得比较清晰准确。找这类影片就上Lesha论坛吧!虽然基本上一直是那几个人。
具体哪部电影不太好说,但只要是俄语,只要用心听,去模仿,去训练,都会有帮助的!
另外,看俄语电影要养成摒弃中文字幕的好习惯,哈哈。因为新片制作越来越不严谨,很多片子像《道》《护宝娇娃》《像游戏一样杀人》等电影,都是字幕组自由发挥的,真的是一句都不对!你看中文字幕不但影响听俄语,反而理解不了剧情。
热心网友
时间:2023-11-23 07:26
你就把这120集《爸爸的女儿》听完了
就完全可以啦! 理由是:
1,这是当代最有代表性的俄语
2,有不同年龄人的对话,但更多的是青年人的对话,俄语十分地道。
3,这是场景喜剧,人物和故事情节清晰,便于理解。
祝你成功!
http://v.youku.com/v_playlist/f1193126o1p0.html
热心网友
时间:2023-11-23 07:27
办公室的故事,莫斯科不相信眼泪,命运的捉弄第一部和第二部,这几部都是俄语教学片,绝对经典哦