如何翻译以下英文地址?急!!

beside (Dongguan可要可不要) Municipal Bureau of Traffic & Transportation, Lixin Section, Guanchang Road/Street(看当地习惯选用), Dongcheng District, Dongguan City, Guangdong Province, PRC 1.英语地址，从小到大，倒叙 2.各单词首字母，大写 3.汉语称谓，如广东、东莞、东城、莞长、立新，拼音...

县用 county 路用 road 工业园是 industrial park 北侧是 the north side 其他的用中文应该就可以了

该地址翻译为英语写法是：Room X, unit X, unit X, gate X, building X, student apartment, X university, X district, X city 英文地址一般的写法与我们描述的相反，由小写到大；其次要注意标点符号和英文字母的大小写。路名、公司名、村名等均不用翻译成英文，只要照写拼音就行了。填写地址时...

英语地址排列与中式刚是相反的，它以最小地方开始至最大地方如下:Apartment C Block 3 Phase 3 Taoyuan Village Dragon Pearl Avenue (或用译音: Longjoo Avenue)South Mountain District (或用译音: Nanshan District)Shenzhen Guangdong Province China 很希望我的回答会对你有帮助。如有不明白，可以...

地址翻译中的缩写 District 可以简写成 Dist Industrial可以简写成 Ind Street可以简写成St Road 可以简写成 Rd Avenue可以简写成 Ave Boulevard 可以简写成 Blv 东路，西路，南路，北路中的East, West, South, North 可以分别简写成 E, W, S, N Floor 可以简写成 “ /F”Building 可以简写成 ...

1.海沧区嵩屿海湾锦园167号楼401室 Room 401,No.167,Songyu Gulf Jinyuan,Haicang District 2.海沧区嵩屿北二里98号206室 Room 206,No.98, Songyu Gulf BeiErli, Haicang District 3.思明轮渡路慧景城1号楼1301室 Room 1301,No.1 Huijingcheng,Lundu Road,Siming ...

Dieshan Shop: No.16, Dieshan Road, Nanchang City, Jiangxi Province, China 广南店：南昌市广场南路205号 Guangnan Shop: No.205, Guangchang South Road, Nanchang City, Jiangxi Province, China 象南店：南昌市西湖区象山南路400号 Xiangnan Shop: No.400, Xiangshan South Road, Xihu Distr...

注意英语地址 要倒着写，另外国家规定地名统一用拼音：room 208，No.66 Taying ercun shangmadun ,chongan district, Wuxi Jiangsu Province

地址英文翻译为：5th Floor, Jialian Huamin, No. 586, Jianguo North Road, Hangzhou City, Zhejiang Province.欢迎采纳哦。

山东省 济南市 市中区 建国小经x路 yy号楼 zzz室 Room zzz, Building yy, Jianguo Xiaojing x Road, Shizhong District, Ji'nan City, Shandong Province, China