泰语歌曲唯有诺言的罗马音歌词
发布网友
发布时间:2022-10-18 06:59
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2023-11-09 13:42
歌名:เพียงหนึ่งคำ(Pieng nueng kum/唯有诺言)
歌手:ศิรศักดิ์ (Sirasak)
泰文歌词:
เดียวดายอ้างว้าง ท่ามกลางผู้คน ไม่เคยสักหนจะพบกับแสงตะวัน
จนมาวันนี้ ที่เราได้พบกัน ก็เหมือนว่าโลกของฉันได้แปรเปลี่ยนไป
คำเพียงหนึ่งคำ ของคนๆนี้ ได้ทำให้รู้ว่าชีวิตมีค่าเพียงใด
เธอเข้ามาหา เข้ามามอบหัวใจ ฝากคำที่ฉันนั้นเฝ้ารอคอยเรื่อยมา
คำรักแผ่วๆ ฟังแล้วก็สั่น แค่นี้ใจฉัน ก็ลอยไปสุดขอบฟ้า
คำนี้ที่บอก เรื่องจริงใช่ไหมที่พูดมา ช่วยสบตาแล้วบอกกันอีกสักที
คนเพียงหนึ่งคน แค่เธอเท่านั้น ที่คนอย่างฉันจะฝันถึงทุกนาที
ใจเดียวของฉัน ด้วยรักที่ฉันมี จากนี้จะมีให้เธอเพียงผู้เดียว
คำรักแผ่วๆ ฟังแล้วก็สั่น แค่นี้ใจฉัน ก็ลอยไปสุดขอบฟ้า
คำนี้ที่บอก เรื่องจริงใช่ไหมที่พูดมา ช่วยสบตาแล้วบอกกันอีกสักที
คนเพียงหนึ่งคน แค่เธอเท่านั้น ที่คนอย่างฉันจะฝันถึงทุกนาที
ใจเดียวของฉัน ด้วยรักที่ฉันมี จากนี้จะมีให้เธอเพียงผู้เดียว
จากนี้จะขอรักเธอ เพียงผู้เดียว
罗马音译/中文意思:
diow dai arng warng tarm glang poo kon mai kery suk hon ja pob gub seng da-wun
寂寞孤独 在人群之中 不曾遇见过阳光几回
jon ma wun ni tee rao dai pob gun gor meurn waa lok kong chun dai prae plien pai
直到今日 我们可以相遇 就如同我的世界可以改变
kum pieng neung kum kong kong ni dai tum hai roo waa chi wid mi kar pieng dai
属於你的 仅仅的一个字 可以使得我明白生命的价值有多少
ter kao ma har kao ma mob hua jai fark kum tee chun nun fao ro koy reuy ma
你来寻找 来托付心 托付给予的字是我一直以来所等待的
kum ruk paeo paeo fung laew gor sun kae ni jai chun gor loy pai sood kob far
爱字轻轻 听了就颤动晕眩 我的心 就飘摇至天际
kum ni tee bok reung jing chai mai tee pood ma chwei sob da laew bok gun ik suk ti
说的这个字 说出来的是真实的对吗 请注视著眼睛再说一次
kon peing neung kon kae ter tao nun tee kon yung chun ja fun teung took na ti
只有一个人 只有你而已 是我时时刻刻所梦想的
jai diow kong chun dwei ruk tee chun mi jark ni ja mi hai ter pieng poo diow
我的一颗心 用我有的爱 从现在起将仅仅只给你一人
jark ni ja kor ruk ter pieng poo diow
从现在起将仅仅只爱你一人
注:转自网络。