大家能说出在广东话中用普通话翻译不出来的词吗?

发布网友发布时间：2022-10-17 04:12

共4个回答

热心网友时间：2023-10-27 10:18

唔系译唔倒，只系唔识译。
好鬼凉，不是凉爽，而是形容人、物的；
石仔哽脚，不同顶喔；
九大簋（音，鬼）；
簋田螺，你不要跟我说吸田螺啊，连壳吸啊。

热心网友时间：2023-10-27 10:18

楼主，中国的汉字那么博大，没有译不出来的音。

热心网友时间：2023-10-27 10:19

冚家产

热心网友时间：2023-10-27 10:19

你老母个閪！

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com