<<bleach死神>>中的bleach不是"漂白,漂白剂"的意思么?难道说是"漂白死神"?
发布网友
发布时间：2022-04-23 09:14
我来回答
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-09 05:50
Azreal! 题名就是Bleach,而这个词的本身就有"净化,漂白"的意思在里面.用Bleach这个词作为死神的标题,不仅是因为死神的世界本身就是为了净化人类的怨灵--虚,而存在的,而且在死神世界里森严的等级制度以及之后的故事情节都是围绕着"Bleach"这个字眼描写的.蓝染为了得到无比强大的力量,不惜培养虚化的死神与死神化的虚这样的面具军团,而背离了失魂界"拯救,净化"的主旨.
另一方面,一户等人的乱入不仅使蓝染的阴谋得以彰显,还从另一方面让护廷十三番队的众人认清了自己所处的位置,从另一个角度来说,也算是对他们的净化.
热心网友
时间：2023-10-09 05:50
动漫的英文不是根据意思改的而是某一种东西 例如 火影的英文读音和鸣人读音一样
热心网友
时间：2023-10-09 05:51
Bleach的意思也是净化,把灵魂送往失魂界,开始新生活.就是净化魂魄的死神啊~
热心网友
时间：2023-10-09 05:51
这里是“净化灵魂”的意思。
热心网友
时间：2023-10-09 05:52
漂白虚
BLEACH不是漂白的意思吗?怎么被翻译成死神呢?
本来bleach是漂白的意思，看内容也知道意为将灵魂漂白之意。而香港有译为漂灵，原因即是死神中的人物内容大多以灵体作战，保留原来的漂字一起译为漂灵。译成死神完全是大陆派的意译。举个例子吧，像是文言文中的某些词原本不是那个意思却根据意义译成不同的意思。百度百科里也有官方解释：《BLEACH》（...
为何动漫“死神”英文名叫bleach,这不是“漂白”的意思吗
bleach确实有漂白.漂白剂的意思 但是BLEACH就是死神的意思 要大写!
有谁能告诉我BLEACH死神中 BLEACH代表什么么?? bleach在词典里有漂...
官方说是“净化”的意思，不是英文，是罗马音 ブリーチ（日文：净化）的发音就是BLEACH 如果LZ是腐女的话，（如果……）也可以看成BL each 逃
《死神》的英文"bleach"到底是啥意思?求大神帮助
Bleach(漂白)题名就是Bleach,而这个词的本身就有"净化,漂白"的意思在里面.用Bleach这个词作为死神的标题,不仅是因为死神的世界本身就是为了净化人类的怨灵--虚,而存在的,而且在死神世界里森严的等级制度以及之后的故事情节都是围绕着"Bleach"这个字眼描写的.蓝染为了得到无比强大的力量,不惜培养虚化的死...
死神中bleach是什么意思啊?谢谢
BLEACH中文是“漂白，漂白剂，使...变白”。。。但是~！这部动画片的名字就叫做 ~死神BLEACH~BLEACH不是死神~也没有背翻译成死神~只有一种说法~~就是~死神~净化~！BLEACH在这里的意思是“净化”~！！
bleach的意思
bleach [bliːtʃ] 详细»n. 漂白剂 vt. 使漂白，使变白 vi. 变白，漂白 网络释义 死神 漂白 漂白剂 亲 记得要采纳哦！
bleach死神 寓意
bleach在英文中有“净化,漂白,漂白剂"的意思。个人认为，死神就是净化灵魂从而修炼自己，净化自己。一护去救露琪亚，某方面来说就是这样，净化了露琪亚以及一护自己，从而让一护心中的雨停下。
死神中的bleach是什么意思
bleach就是指死神（日本漫画家久保带人创作的漫画）。《BLEACH》（原意“漂白”，片假名：ブリーチ）是久保带人创作，2001年开始连载于集英社旗下《周刊少年JUMP》上的漫画。亦改编有同名动画及轻小说。至日文单行本第71卷发售时，累计发行量突破8600万册。台湾东立出版社译为《死神》（后为大陆网络所...
"死神"英文是"Bleach"么,可字典却不是怎么解释的
Bleach(漂白)题名就是Bleach,而这个词的本身就有"净化,漂白"的意思在里面.用Bleach这个词作为死神的标题,不仅是因为死神的世界本身就是为了净化人类的怨灵--虚,而存在的,而且在死神世界里森严的等级制度以及之后的故事情节都是围绕着"Bleach"这个字眼描写的.蓝染为了得到无比强大的力量,不惜培养虚化的...
BLEACH是漂白剂的意思,为什么《死神》又叫《BLEACH》
日本漫画《BLEACH》（原意“漂白”，片假名为ブリーチ） 台湾东立出版社译为《死神》（后为大陆网络所通用），香港文化传信译为《漂灵》，大陆连环画出版社先后拟定译名为“死神”、“净灵”，但均未通过新闻出版署审批，最后译为《境·界》。日本漫画家久保带人（真实姓名是久保宣章）的漫画作品，...
