蜡烛或则是红烛 翻译成英文是怎么写的
发布网友
发布时间:2022-12-15 11:44
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2024-02-25 10:00
Crimson candle或是vermilion candle都是很文学化的词汇,又是也有用scarlet,不过不多,不过嘴巴长你身上,你想怎么说就怎么说,你说呢,楼主
热心网友
时间:2024-02-25 10:00
candle
望采纳
热心网友
时间:2024-02-25 10:01
candle
热心网友
时间:2024-02-25 10:02
蜡烛 = candles
红烛 = red candles
你知道蜡烛的一生是怎么样的吗?
蜡烛的一生很平淡,有白的、红的……五颜六色,头上有一根绳子,蜡烛的生命就是从绳子开始。古人用“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”来形容蜡烛矢志不渝的精神。蜡烛的一生是辉煌的,它默默无闻,从生到死,始终为人们奉献着光明。蜡烛并没有骄傲,而是将光发到最大,直到火苗吞没了它整个身子。编辑于 2017-10-1...
红烛为什么又叫蜡烛?
红烛也是火鹤的别名。作品名称 红烛 外文名称 red candle 创作年代 1923年9月7日 作品出处 《红烛》文学体裁 诗歌 读音释义 hóng zhú 红色的蜡烛,多用于喜庆,如:寿星像前,洞房内。[1]红烛诗集 红烛(序诗)闻一多 “蜡炬成灰泪始干”——李商隐 红烛 红烛啊!这样红的烛!诗人啊!吐出你的心...
流汨的红烛歌词意思是什么求解答
流泪的红烛,歌词含义解析:1. 流泪的红烛,比喻心碎的痛苦:歌词中的“蜡烛泪干”象征着心碎的痛苦,烛光流泪,残留下温度,却无人知晓它的无助。2. 挽留不住的离去:歌手通过“用尽了心血使出解数,却挽留不住你远去的脚步”表达了对逝去爱情的无力感和无奈。3. 用生命赌爱情:歌手表示“用自己的...
闻一多的诗集《红烛》
红烛本意是火红的蜡烛,喜庆的象征。《红烛》是中国现代著名诗集,闻一多的第一部诗作。1923年9月7日出版。初版本收六十二首。人民文学出版社1981年版收一百零三首。 题材广泛,内容丰富,或抒发诗人的爱国之情,或批判封建统治下的黑暗,或反映劳动人民的苦难,或描绘自然的美景。构思精巧,想象奇新,语言形象生动。红烛...
古代说坐红烛是什么意思
古代说坐红烛是指新婚之夜新娘坐在点燃的红色蜡烛旁等待新郎的到来。在古代,结婚被视为人生中的一件大事,每一个细节都充满了象征和寓意。红色在中国文化中代表着吉祥、繁荣和幸福,因此,在婚礼上,红色被广泛应用,如新娘的嫁衣、婚房的布置以及红烛等。坐红烛这一习俗,既体现了新娘的娇羞和期待,也...
“年华衮衮惊心”的出处是哪里
高阳台·除夜翻译及注释翻译我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,...
红烛的本意是什么?
红烛本意是火红的蜡烛,喜庆的象征。《红烛》是中国现代著名诗集,闻一多的第一部诗作。题材广泛,内容丰富,或抒发诗人的爱国之情,或批判封建统治下的黑暗,或反映劳动人民的苦难,或描绘自然的美景。构思精巧,想象奇新,语言形象生动。红烛也是火鹤的别名。诗歌引用李商隐的诗句“蜡烛成灰泪始干”歌颂...
蜡烛成灰泪始干的作者是谁
红烛啊!是谁制的蜡——给你躯体?是谁点的火——点着灵魂?为何更须烧蜡成灰,然后才放出光来?一误再误;矛盾!冲突!红烛啊!不误,不误!原是要“烧”出你的光来——这正是自然的方法。红烛啊!既制了,便烧着!烧罢!烧罢!烧破世人的梦,烧沸世人的血——也救出他们的灵魂,也捣破...
烛的组词
8、烛泪(解释:指蜡烛燃烧时淌下的油。)造句:像燃烧了千年的红烛,微弱的火光消融在烛泪中,未能燃尽的灯芯留的是不见痕迹、无法治愈的创伤。9、风烛残年(典故:风烛:被风吹的蜡烛,容易熄灭;残年:残余的岁月,指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。)造句:桑切斯女士认为,当局对网络的...
蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明是什么意思
意思是:蜡烛仿佛还有惜别的心意,替离别的人流泪到天明。出自唐代杜牧的《赠别二首·其二》。原文:多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。译文:多情的人却像是无情人儿一样冰冷,在离别的酒宴上只觉笑不出声。蜡烛仿佛还有惜别的心意,替离别的人流泪到天明。