求犬夜叉主题曲和片尾曲的中文版翻译(几个常见的就行!)
发布网友
发布时间：2022-12-10 21:38
共2个回答
热心网友
时间：2023-05-18 13:48
春又来 人已去 风烟残 夕阳晚 樱花开 顷刻散 零乱
年光逝 韶华落 飞絮转 不堪看 路漫漫 空梦断 零乱
渡忘川 彼岸 忘不掉 人长叹
古井下 月光思念装满
樱花瓣 飞过 风幽怨 水清满
离伤黯 游丝转 零乱
渡忘川 彼岸 忘不掉 人长叹
古井下 月光思念装满
樱花瓣 飞过 凤幽怨 水清满
离伤黯 游丝转 零乱
离伤黯 游丝转 零乱
《爱的讴歌》
给这片土地力量
给原野花朵 给心灵一份爱...
来吧 将耳朵贴近倾听那生命的*动
是的 我还记得 自己曾被包容在那温暖的心跳中
别人的声音 旁人的伤痛 我假装没听到
不要被这张丑陋的脸孔所蒙蔽
现在立刻 生活在爱中
诞生在这个世界上
在你的眼中
究竟看到了什麼
此刻 给这片土地力量
给原野花朵
给心灵一份爱...
虽不知该如何治愈这双受伤的翅膀
我们还是必须不断的走 而且 背负这对翅膀
无论在怎样的时代 在怎样的场所 确实都有爱在其中
所以说你不用害怕颤抖 也毋须叹息难过
来走向爱中
微温的风
拍打著我
我又留下了什麼
此刻 给这片土地力量
给原野花朵
给心灵一份爱...
然后
别人的声音 旁人的伤痛 我假装没听到
不要被这张丑陋的脸孔所蒙蔽
现在立刻 生活在爱中
诞生在这个世界上
在你的眼中
究竟看到了什麼
微温的风
拍打著我
我又留下了什麼
此刻 给这片土地力量
给原野花朵
给心灵一份爱...
《没有你的未来》
要保护的东西
不会有一丝彷徨
因为仅仅只有一个
呐喊声的回音
空洞的回荡在
森林的深处
强忍泪水的理由
只因有你指尖上的温柔
没有你的未来 毫无意义的未来
我不会再与你分离
和你一起期盼的世界 从未见过的世界
我们超越时空 展开遥远的旅行
《with you》
我将带你去向更高的舞台
开始燃烧吧
将眼泪隐藏
你那逞强的笑容
我却连拍拍肩膀
都无法坦诚做到
黎明的前方
不论会有怎样的未来
唯有我对你的信任不会改变
迷失的心的碎片
两个人一起找到的那个瞬间 一定
破坏 追逐
在那开创出一片新天地
寻找我的路
和你化为一缕光芒
无底深渊 啊 出口在哪？
对你所照亮的方向以外的地方毫无兴趣
打碎闪耀的犹如坚硬无比的墙壁的话
能否到达你那？
因为一定没有可靠的东西
至少继续这样相信着
如果丢弃了什么 命运就能饶恕吗
重要的东西就要紧紧抓住
照映在镜中的真实虚幻的墙壁
如果只是一味逃避 那么什么
都不能超越
已经放弃过一次的未来
用两人的力量再次试着改变 必定 一定
没有结果
在不管到哪都没有出口的迷宫里
寻找我的方向
如今终于和你好不容易走到
哦，是的，我只想看见我们的未来 宝贝
现在带着你 穿越那山巅
拿着灵魂的碎片 握住那颤抖的手
不要害怕 我和你 向着光指引的方向前进
即使如果再次分离 不管分别多久
我也能找到你
破坏 追逐
在那开创出一片新天地
寻找我的路
和你化为一缕光芒
没有结果
在不管到哪都没有出口的迷宫里
寻找我的方向
如今终于和你好不容易走到
我将带你去向更高的舞台
无论如何都跟我一起翱翔 宝贝
我将带你去向更高的舞台
最终我会找到你
《Diamond》
即使再也无法与你相见
如今的我也要鼓起勇气迎接新的一天
虽然心中引发无限思念
情感却始终难以突破自己的心田
胆怯使得任性更加无法显现
没有你的世界里孤独是如此寂寞
越加让我不知如何向前
钻石星辰挥散映入眼帘
环绕身边落英缤纷宛如繁星点点
但凡触动了伤心之弦
祈求上天赐予勇气能媲美钻石之坚
《远い道の先で》
漫长旅途的前方 我会时刻将你想念
我们难忘的邂逅 仿佛就发生在昨天
漫长旅途的前方 我愿与你深情相望
守护着不变的爱 永远不会将你淡忘
Oh 寂寞的时候 即使时间都仿佛停滞
Oh 无论哪条路 都能带我去向你身旁
如今我随时都能抛开悲伤
不愿带着泪水映出你的脸庞
只希望让你看见 我坚强生存的模样
尽管旅途的前方 还没有我们的世界
我会依然坚强活下去 不再迷失方向
若回首望去 一定有我们漫长的的足迹
连接我们的宿命 如今我还不愿解开
Oh 不安的时候 人们总是会重温回忆
Oh 不知不觉中 时光已经匆匆地过去
每当明天的太阳落山 尽管也会害怕
怀着我们共同的心愿 我决不会认输
漫长旅途的前方 我会时刻将你想念
我们难忘的邂逅 仿佛就发生在昨天
寻遍了黑暗 才抓住与你相伴的世界
我们将不变地走下去 不再迷失方向
漫长旅途的前方 我会时刻将你想念
只要与你相伴 一定能创造没有谎言的世界
《Four Seasons》
Four scene of love and laughter
I'll be alright being alone（×3）
I'll be ok
有爱就有别离 这样不断重复的邂逅
在记忆的深处 寻求甜蜜的影子
I can taste the sweetness of the past
虽然哪裏也找不到你
I'll be alright 闭上眼你仿佛就在身边
不变的爱 I believe
沐浴著春天的阳光 花正在盛开
在映著月光的海面上 可以找到夏天的踪影
但愿秋风冬雪的气息能够温暖我
four seasons with your love 再一次
只有索取的约定 会随著时间褪色
can you feel me underneath the skin?
如果是那样的想念
we'll be alright 坚信下去的话
无论相隔多远 stay with me
迎来了春天的花眠之夜
在夏天的沙滩上留下信息
但愿秋雨冬泪 以毫不遮掩的爱 温暖我
four seasons with your love 宛如梦一般
逝去之时 将永远铭记心中
两人在一起的日子 已经化作记忆
爱和梦与被遗忘的东西 縂有一天会温暖我的心
four seasons with your love 心的深处
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me..
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me..
four scene,four four seasons
four scene,I'll be alright
four scene,four four seasons
four scene,stay with me..
《Change the World》
I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND
在灰色天空的那方 好象有着什么
你迷茫地不断找寻
你的心在颤抖 在看不到明天的夜晚
塞上耳朵 什么也不相信
在和你相遇的时候
找到了我的归宿
无意的温柔就在这里
让我们觉醒
I WANT TO CHANGE THE WORLD
不会再次迷惑
想象和你在一起的未来中
我们能走便天涯海角
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向往着未知的明天
展翅飞翔 IT'S WONDERLAND
我们在相同的世界里不停游动
直到相互的愿望实现
大家都抱着相同的不安 相互支持
在停下来的瞬间
发现就在这里
I WANT TO CHANGE THE WORLD
这双手不会离开
停止了守望的双眼
什么都可能发生
CHANGE MY MIND
不让你孤独
大家都在这里 没有什么事情
让我们停止脚步 CHANGE MY MIND
I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND
《I am》
去找寻吧 收集梦的碎片
尽管难过 但现在能找寻到吧
兜兜转转 每天都在改变
尽管难过 但确实地去感受现在吧
比看上去的更加单纯
想说却说不出的话 常常收藏到口袋里
象孩子似的 至今都开不了口
虽说时间能解决一切 但道理却不是太懂
△24小时都相信你
想见到你 即使在平常的言语之间
时间总是笑着匆匆流逝
想念你 更想现在就见到你△
心情开始*动不已 烦恼挡都挡不住
在一整夜的梦里 不想去撒娇
少女发蜡般的心愿 也被那样抛弃
爱就是全部 我们的时代 从此开始
穿过天空 像鸟儿一样
在天空中飞舞 映像开始变化
出发吧 虽然路途遥远
终会在何时 发放出钻石般的光辉
《终わりない梦-无止境的梦》
心中的布景模型街
是充满希望之光的
热浪之翅拍打的梦想
是你我搜寻的东西
真实总潜藏在眼底 未成熟
我们要去到何方
为了两人的未来 如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路 无止境的梦
两手紧扣，永远共同进退
绿色的心海
听到光之船发出的信号
不能尽早出发 著急的心情
什麼话也没说
虚伪常常潜藏在言语间 甜美
让两人融为一体吧！
就连胆怯的波涛尽头也拥入怀
我们持续旅行
相拥的空隙 无止境的梦
越过彩虹 以约定的光为目标
我们要去到何方
为了两人的未来 如今在流浪
我们持续旅行
无止境的道路 无止境的梦
两手紧扣 永远共同进退
《Grip》
散落在蓝色天空的七颗星辰
此刻 让思想更加迫切
冲破一切 呼唤爱情
不再逃避 只有拥抱梦想
才不会输给平淡的生活
清醒吧 在这瞬间
我们已经置身在
永不变化的真实世界裏
究竟什麽才是最重要的！？
在奢侈的世界中
隐现著永恒的碎片
去触摸 去抓住
我们正在阔步前行
伴随「永不后悔」的信仰前进
是笑是哭？幸福或悲伤？
结局 仍然让我迷茫……
不用畏惧无法预测的未来
而人生的精彩之処
就在于此
艰难生存著的我们有了答案
即使事与愿违 却也令人神往
充满著期盼 直到心想事成的那一天
在冷酷世界的摧残中
保留住爱情的萌芽
此刻我们将铭记于心
清醒吧 在这瞬间
我们已经置身在
永不变化的真实世界裏
究竟什麽才是最重要的！？
在奢侈的世界中
隐现著永恒的碎片
去触摸 去抓住
我们正在阔步前行
为了永远的笑容
我们正在阔步前进
《One day,one dream》
You can now, dream（勇敢的梦）高高地举起
I'm in a world（暧昧的world）努力的突破
面对 令人忧郁的现实
在心里 逐渐成长的勇者
昨夜所作的梦 它的残像
断断续续的告诉我「来 走吧」
打破 自己的color（壳）
逐渐膨胀的未来
难道 要强迫把它关起来？
You can now, dream（勇敢的梦）高高地举起
Go in and try（强硬的try）反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? （同样的cry？）与孤独一同
Show me, a day, fight（正面的fight）每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
比起超人 信心要来得更坚强
比起合金 决心要来得更坚固
把心当作子弹 对准懦弱
只需扣下扳机就好
付出 忘我的power
已经走过的过去
是否 要再一次回头？
You can now, dream（勇敢的梦）只有这个
I'm in a world（暧昧的world）是突破的武器
抹去迷惘 走向明天
We can't know...goal（光荣的goal）努力抵达
把我们 画在梦想里
在无数的 黎明那一头
Sense makes now...wish（鲜明的wish）憧憬
闪耀 没有地图的荒野
今天 也在等待著你我
You can now, dream（勇敢的梦）高高地举起
Go in and try（强硬的try）反覆的烦恼
走向无止无尽的岁月 你也相同
Do you need to cry? （同样的cry？）与孤独一同
Show me, a day, fight（正面的fight）每当泪水滑落
与它成为 坚毅不摇的梦
《angelus-アンジェラス-祈祷》
为了某人而流下的眼泪 有如祈祷般滑下脸颊
不要用一句软弱来掩饰它 请以温柔来解释它
在眼底发现的那片天空 甚至让人忘了呼吸
只有阳光在灿灿发光 究竟在寻找什麼?
望著镜子 许下誓言的那一天 你一定也看到了
在自己的背上 也有一对翅膀
你变了 世界也变了
带给梦里 爱情的火焰
超越 闪烁摇曳的海市蜃楼
给天空光芒 给大地清水
给那颗心力量
抵达未来的angelus
如果愿望能够实现 相信我将选择化作一阵风
你那抛却了迷惘的羽翼 抓住了我的风
狂跳的心 恐惧的心情 混杂著痛苦的过去
若是能抛开这一切 原色的彩虹就在那里
每一秒钟 世界都在改变
分分秒秒写下 爱的鼓动
熊熊燃烧的 心愿
比大海更深 无尽的梦
追求这一切的 力量
照亮了黑暗的angelus
只要不断地向前跑 总有一天能够飞起来
你变了 世界也变了
带给梦里 爱情的火焰
超越 闪烁摇曳的海市蜃楼
给天空光芒 给大地清水
给那颗心力量
抵达未来的angelus
手上抓著热情的碎片
《my will》
慢慢觉醒
希望不论什么季节梦幻的感情
都能传达给你
只是一点点的距离也无法踏出
眼前总是紧闭
想要见你却不能相见的日子重复着
坚强的心跳却变成了痛苦
如果世界上有永恒的话
就算得不到也想要相信
随口的话会让人受伤
我明白却停不了 不输给任何人
想着你的事
泪水就会满溢
希望不论什么季节梦幻的感情
都能传达给你
一心想要变强的我
从那个时候开始 迷茫已经消失
一定想要看的东西
想要听的话 有很多很多
你的笑容 你的哭泣 全部都想看到
等待着的我 紧紧抓住机会
想着你的事
心中就会变得坚强
希望不论什么季节梦幻的感情
都能传达给你
想着你的事
泪水就会满溢
远方的声音 无法传递给你
但是一定要传递给你
我相信 lala……
《幽深的森林》
在幽深幽深的森林的尽头
现在也一定
遗弃的心 仍旧隐藏着
连去找寻的力量也没有 最后疲累了
人们永远地消失在黑暗之中
有时很微小的东西
现在也一定看不到了
我们 维持着生命
即使是失去 也只是很少的部分
贯穿着漫骂与谎言
畏缩地站着 没有声音
惨白惨白的天空的颜色 不用在意
过去的每一天都是不断地在变化
被桎梏的范围要重新组合并超越
把握现在
让发锈了的心重新动起来
如果知道时间的韵律的话
应该可以再一次飞起吧
我们在彷徨中
不断地生存 无论在什么地方
都坚信着对光明的渴求
走出去 你和现在
我们 维持着生命
即使是失去 也只是很少的部分
贯穿着漫骂与谎言
畏缩地站着 没有声音
我们在彷徨中
不断地生存 无论在什么地方
重唱
封锁道路
永远向前走
畏缩地站着 没有声音
不断生存着 直到永远
《Dearest 》
若是除了最重要的东西
能够将其他的一切舍弃
那该有多好
但现实总是残酷无情
这时我只要
闭上眼睛
便可以看见含笑的你
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
人 是否都是悲哀的呢
但是我们懂得 如何忘记
为了我爱的人
为了爱我的人
能够做些什么
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
饶了好一段远路
伤害了彼此好多
Ah-只希望在踏入
永恒的长眠之前
可否让你的笑容
永远伴随着我
Ah-回想相识的当初
凡事手足无措
虽然饶了段远路
终究走到了结果
《Every Heart》
究竟要流多少眼泪
Every heart才能坦率面对自己
如果心意可以传达
Every heart是否心灵就能满足
漫漫长夜 令人害怕
向遥远的星光 祈祷
周而复始的时光里
我们在寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续仰望高高的天空
到底要遇见何种笑容
Every heart才有勇气走向梦想
人总是在哀伤的彼方
Every heart怀想着幸福入睡
但愿有一天 每一个灵魂
都能获得平静
周而复始的时光里
我们在生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然继续向前走
童年记忆的角落
有个温暖的场所so sweet
星光们述说的未来
总是灿烂动人so shine
周而复始的时光里
我们在寻觅着爱情
因为想变得更坚强
今天继续仰望高高的天空
周而复始的时光里
我们在生命中成长
有时欢笑 偶尔哭泣
今天依然继续向前走
《真实诗篇 》
夕阳染天空 普照著万物
洒向那苍穹 飞梭到千古
夕阳的影子里 描绘著梦想
究竟何时 才是尽头 实现那梦想
不要放弃努力 回到原始的你
生命的存在 让我重新面对
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
就这样的独立 伤痕累累的我
纵然身边一切都将失去
那首真实的歌 在我心中流淌不息
无休的争吵 还要继续多久
珍惜的是现在 现在才最重要
只要你去努力 无谓曾失去的
既使是那 柔情笑容 令我留连的笑容
无论多麼黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
现在这样的我 不在是单纯的我
梦想中的往昔 理想中的天地
总有一天 我会到达终点
那首真实的歌 在我心中流淌不息
无论多麼黑暗 期待的是永远
伤痛的感受 在何时消退
那首真实的歌 在我心中流淌不息
现在这样的我 不再是单纯的我
哪怕只是些许 让我尝试冒险乐趣
那首真实的歌 在我心中流淌不息
《イタズラなKISS》
我给你一个毒吻
并露出了一张无知的脸庞.
能有人像我同样暴躁
同样孩子气吗?
我已用了无颜的话, 但是...
我依旧无法说出 '我爱你.'
我甜蜜的心绪.
我只想在镜中选出
自己最后甜蜜的微笑?
如果我匆匆在前,寻找刺激.
我只能够把握我们正视的现在.
我能大胆的笑,
它让人很是讨厌.
我给你一个毒吻
并露出了一张无知的脸庞.
能有人像我同样暴躁
同样孩子气吗?
我已用了无颜的话, 但是...
我依旧无法说出 '我爱你.'
我甜蜜的心绪.
《Come》
此刻 痛苦满溢
我只能这样哭泣
i get, i get, i get, get the feeling
i get, i get, i get, get the dreaming
就是这样
come my way
在黑暗之中
come close to me
现在点起了灯火
i'll be with you i'll be with you
只是此刻在一旁
so come my way
小心一点 在我的世界里
只有一个人 一个最重要的人
i get, i get, i get, get the feeling
i get, i get, i get, get the dreaming
就是这样
come my way
闭上双眼
come close to me
再一次沉眠
i'll be with you i'll be with you
只要在这里就可以
so come my way
calling out
can you hear me? yeah
so come my way
i get, i get, i get, get the feeling
i get, i get, i get, get the dreaming
就是这样
come my way
在黑暗之中
come close to me
现在点起了灯火
i'll be with you i'll be with you
只是此刻在一旁
so come my way
come my way
come close to me
come my way
come close to me
《Brand-New World》
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
即使是不见踪影的希望之星
还是伸出手 硬要将它抓在手里
盲目的我们 到底想待在哪里？
在人群里 孤立自我的意义
独自一人却不孤独的理由
如果能相系在一起时间就会化作地图
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
相信至高无上的喜悦
感受无底无尽的痛苦
渴望变得更坚强的灵魂
所以说 Don't stop and Cry
就是现在 into the new day
那一块碎片 Wanted my key
最先要扪心问自已
Brand-New Dream 只要有想要实现的梦想
无论多少次都能展翅飞翔 你也一样
Brand-New Days 在打开的下一道门扉另一边
走向光辉的世界 来吧 咱们走
自然做自已 Let's go and Try
前进吧 使命是One way
不要多强求 Do it! Ready？
最后将传达给心愿
Brand-New World 新的梦想的开始
朝向目的地继续旅程 无论任何时候
Brand-New Mind 怀抱热情来到下一道门扉
走向未知的世界 来吧 快步跑
《超越时空的思念》——No More Words
我们一定要一定要
去了解人类生存的限度
所以说所以说我们要
去忘掉人类生存的限度
在事情开始的那个时候
就意味着有一天会结束
一切生物都
在掌握之中
假如在这个世界上的胜者和败者
只有他们两个才能明白的话
啊 我就是败者也无所谓
但是什么时候想成为败者呢
我们一定要一定要
悲哀样的华美
所以说所以说我们要
悲哀样的丑陋
为了我们应该守护的东西
无论现在牺牲什么都可以
一切生物都
在掌握之中
假如在这个世界上的胜者和败者
只有他们两个才能明白的话
啊 我就是败者也无所谓
但是什么时候想成为败者呢
我又能告诉你什么呢
仅有这样微小的我罢了
现在话题就此停止吧
说的实在是太多了
因为没有时间了
《镜中的梦幻城》——莔莗莔莗 (ゆらゆら)
淡淡的天空映出了
意想不到跃入眼帘的宝石
被尘埃掩埋的长眠的心开始驿动
在烟雾中探寻到的恋爱天线
带着心愿穿破阴霾
指向光明
在不为人知的绿色地球上
轻快的畅游
如同高傲振翅的鸟儿一样
连自由也能任意操纵的奇迹
带着玩闹般的笑容的你的目光让我心跳
能与你相逢
对平凡的我来说是无与伦比的未来
沉闷有温和的季节横在眼前
那都是不断逃避的被动的生活呀
一切都不会改变
尽管如此
纵然不安和悲伤都一定不会消失
即使彷徨也要在这绿色地球上
轻快的畅游
如同高傲振翅的鸟儿一样
连自由也能任意操纵的奇迹
《红莲的蓬莱岛》——乐园Rakuen
谁都明白的
无法愈合的伤口
要延伸至何人処？
谁都期待著
没有战争的岁月
战场上的士兵们
回想起母亲的温暖
在这个无尽的
广阔世界裏
描绘著
只有自己的地图
忍住泪水
我们继续前行
振作起来
无论怎样
睡狮也将觉醒
向著明日
好好活下去
谁都有一点点
残存的爱心
仇恨是长不出
任何果实的
所以再也不要这样了
☆在有限的
时间裏
向著仍旧
看不到的乐园而去
无论要
去往何方
我们都要前行
无法再回头
只能望著前方
直到此身
化为尘土
也要向著未来前进
想起来吧
那母亲的温暖
Repeat ☆
这些就是全部的了，LZ可以慢慢看，林外，李行亮的犬夜叉和完结篇的歌曲放在了最前面，LZ不要弄混
热心网友
时间：2023-05-18 13:48
Do_As_Infinity_-_Fukai_Mori
Ayumi_Hamasaki_-_Dearest
Boa_-_Every_Heart_~Minna_no_Kimochi~
Do_As_Infinity_-_Shinjitsu_no_Uta
Day_After_Tomorrow_-_Itazurana_Kiss
Namie_Amuro_-_Come
V6_-_Brand-New_World
V6_-_Change_The_World
Hitomi_-_I_Am
Nanase_Aikawa_-_Owarinai_Yume
Every_Little_Thing_-_Grip
Tackey___Tsubasa_-_One_Day__One_Dream
Hitomi_Shimatani_-_Angelus
后面的是歌曲名。。。
