谁终将声震人间，必长久深自缄默;谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。

意思是欲成就伟大，必先承受孤独。出自：德国尼采的《敌基督者》原文：谁终将声震人间，必长久深自缄默。谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。译文：想要成为震慑世间的人必须先要忍受长久的沉默，谁最终将要点燃闪电，一定是长久漂泊的人。赏析：尼采要建立新的哲学，将生命意志置于理性之上的哲学，非理性的...

“谁终将声震人间，必长久深自缄默；谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊”意思是：震惊人间的声音，必定出自那些长时间缄默不语的人；点燃闪电的力量，必定来自那些长时间像白云一样漂泊的人。这句话出自德国哲学家尼采的《尼采诗集》。

这句话的意思是，有什么人最终将要发出声音震撼人间，他必然要经过很长一段时间的沉默来积蓄力量才可以。出自：哲学家尼采的《敌基督者》，原文如下：谁终将声震人间，必长久深自缄默。谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。我的时代还没到来，有的人死后方生。这几句话的言外之意是在成就大事之前，必有...

“谁终将声震山谷，必将长久深自缄默。谁终将点燃闪电，必将长久如云漂泊。”这句话出自尼采。【译文（《尼采诗选》，钱春绮译）】有一天有许多话要说出的人，常默然把许多话藏在内心；有一天要点燃闪电火花的人，必须长时期——做天上的云。—— 有一天有许多话要说出的人 【大意】立志做大事的人...

意思为：只有那些长久深自缄默的人，那些长久如云漂泊的人，才能最终声震人间，最终点燃闪电。即在成就大事之前，必有相当长时间的自我积淀的过程。出自哲学家，思想家尼采。

谁终将声震人间，必长久深自缄默。谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。我的时代还没到来，有的人死后方生。解释：想要成为震慑世间的人必须先要忍受长久的沉默，谁最终将要点燃闪电，一定是长久漂泊的人。我的时代还没到来，有的人死后才重获新生。出处：日耳曼·尼采《敌基督者》《敌基督者》简介 《敌...

谁终将声震人间，必长久深自缄默。谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。该句出自《尼采诗选》。把原句反过来就很好理解了。“谁终将声震人间，必长久深自缄默；谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。”欲成就伟大，必先承受孤独。意味着，只有那些长久深自缄默的人，那些长久如云漂泊的人，才能最终声震人间，最终...

谁终将声震人间，必长久深自缄缄默；谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。周国平　译 这句话，与《韩非子》里的“不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人”有异曲同工之妙。尼采的这句诗，钱春绮翻译的版本较早，而周国平的翻译，却让这句话广为流传。附：弗里德里希·威廉·尼采（Friedrich Wilhelm ...

谁终将声震人间，必长久深自缄默；谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。——尼采 关于这句名言的出处，探索一下它的来龙去脉。首先，毫无疑问，原文来自尼采，但是由于是译文，翻译的版本不一样。（《尼采诗选》，钱春绮译，漓江出版社，1986年版,第51页）有一天有许多话要说出的人 作者：[德]尼采 有...

有一天有许多话要说出的人 作者：[德]尼采 有一天有许多话要说出的人，常默然把许多话藏在内心；有一天要点燃闪电火花的人，必须长时期——做天上的云。钱春绮 译 谁终将声震人间 谁终将声震人间，必长久深自缄缄默；谁终将点燃闪电，必长久如云漂泊。周国平　译 这句话，与《韩非子》里的“不...