“此地长眠者,声名水上书”是谁的句子

发布网友发布时间：2022-11-27 09:36

共2个回答

热心网友时间：2023-10-16 01:22

英国诗人济慈的墓志铭是：

Here lies one whose name was written in water。

几种翻译:

1.这里躺着一个人，他的名字写在水上。
2.这里安息着一个把名字写在水上的人。
3.此地长眠者，声名水上书。

注:济慈生前为自己撰写的。

热心网友时间：2023-10-16 01:23

济慈的诗：此地长眠者，声名水上书（here
lies
one
whose
name
was
written
in
water）
大意是：
人生一世，不过就是把名字写在水上。
往事如烟，终将随水流消逝了。
之类的。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com