现在哪个翻译软件好用,翻译正确率高。

发布网友 发布时间：2022-04-23 09:10

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-09 04:10

不看广告，看疗效，于是简单试了一小段：

Usually, after applying the medicine, the licensing service becomes unnecessary.

Therefore, at will, it can be either left, or stopped, or deleted.

谷歌翻译：

通常，在应用药物后，许可服务就变得不必要了。

因此，它可以随意留下、停止或删除。

必应翻译：

通常，在应用药物后，许可服务变得没有必要。

因此，可以随时将其左侧、或停止或删除。

有道翻译：

通常，申请药物后，执照服务就变得不必要了。

因此，可以随意地离开、停止或删除它。

百度翻译：

通常，在用药后，许可证服务就变得不必要了。

因此，可以随意地将其保留、停止或删除。

搜狗翻译：

通常，在应用药物后，许可服务变得不必要。

因此，可以随意留下，也可以停止，也可以删除。

彩云小译：

一般来说，在使用药物之后，许可服务就没有必要了。

因此，可以随意地将其保留、停止或删除。

腾讯翻译：

通常，在用药后，许可服务就变得不必要了。

因此，它可以随意保留，也可以停止或删除。

DeepL翻译：

通常情况下，在应用药物后，许可服务变得不必要了。

因此，可以随意留下，或停止，或删除。

小牛新译：

通常，在应用药物后，许可服务就变得不必要了。

因此，随心所欲，它既可以被留下，也可以被停止，或者被删除。

阿里翻译：

因而，在应用药物后，许可服务成长。

因此，它很可能会随意离开、停止或停止删除。

通过比较结果，看起来百度翻译和彩云小译比较好，必应翻译和阿里翻译较差。

再随便找一小段：

My husband, Scott, stepped up to the plate, taking care of kids and cooking dinners. He also became my personal caretaker, applying the medicine to all of my blisters because my hands couldn't do the job. Needless to say, I had negative emotions, bouncing from embarrassment to shame caused by total reliance on someone other than myself.

金山词霸：

我的丈夫斯科特走上盘子前，照顾孩子和做饭。他也成为了我的私人看护人，用药给我所有的水泡，因为我的手不能做工作。不用说，我有负面情绪，因为完全依赖我以外的人而从尴尬反弹到羞愧。

百度翻译：

我的丈夫斯科特走到餐盘前，照顾孩子和做饭。他也成了我的私人护理员，给我所有的水泡涂药，因为我的手做不了这个工作。不用说，我有负面情绪，完全依赖别人而不是我自己导致的尴尬到羞愧。

彩云小译：

我的丈夫斯科特走上餐桌，照顾孩子，做饭。他也成为了我的私人看护，给我所有的水泡都用药，因为我的手不能工作。不用说，我有消极的情绪，因为完全依赖别人而感到羞愧，从尴尬跳到羞愧。

谷歌翻译：

我的丈夫斯科特站到盘子上，照顾孩子和做饭。 他还成为了我的私人看护人，因为我的手无法完成这项工作，将药物涂抹在我所有的水泡上。 不用说，我有负面情绪，由于完全依赖别人而不是我自己而导致的尴尬和羞耻。

必应翻译：

我丈夫斯科特站起身来，照顾孩子，做饭。他也成了我的私人看门人，把药涂在我的水泡上，因为我的手不能做这项工作。不用说，我有负面情绪，从尴尬反弹到完全依赖自己以外的人造成的羞耻。

有道翻译：

我的丈夫斯科特(Scott)挺身而出，照顾孩子，做晚餐。他也成为了我的私人看护，给我所有的水泡用药，因为我的手不能工作。不用说，我也有负面情绪，因为完全依赖别人而感到尴尬和羞愧。

搜狗翻译：

我的丈夫斯科特走到餐盘前，照顾孩子和做饭。他也成了我的私人护理员，给我所有的水泡涂药，因为我的手做不了这个工作。不用说，我有负面情绪，完全依赖别人而不是我自己导致的尴尬到羞愧。

腾讯翻译：

我的丈夫斯科特(Scott)挺身而出，照顾孩子，做饭。他还成为我的私人看护人，给我所有的水泡涂药，因为我的手做不到这项工作。不用说，我有消极的情绪，从尴尬到羞愧，因为完全依赖于别人而不是我自己。

deepl翻译：

我的丈夫斯科特挺身而出，照顾孩子和做晚餐。他还成为我的个人护理员，为我所有的水泡涂药，因为我的手无法完成这项工作。不用说，我有负面情绪，从尴尬到羞愧，因为完全依赖自己以外的人。

小牛新译：

我的丈夫斯科特开始工作，照顾孩子，做饭。他还成了我的私人看护人，把药涂在我所有的水泡上，因为我的手不能做这个工作。不用说，我有负面情绪，从尴尬跳到羞耻，因为完全依赖别人而不是我自己。

阿里翻译：

我丈夫，斯考特，进入角色，照顾孩子和烹饪晚餐。他也成为了我的私人看守人，把药涂在我所有的水泡上，因为我的手不能胜任这项工作。不用说，我有负面情绪，从尴尬到羞耻，完全依赖于我以外的人。

综合来看，最好的是百度翻译和DeepL，谷歌翻译和阿里翻译较差。

都是随意挑的句子，有偶然性，但也有一定的代表性。

热心网友 时间：2023-10-09 04:11

热心网友 时间：2023-10-09 04:11

热心网友 时间：2023-10-09 04:12