迈克尔 杰克逊的墓志铭(中英文)

发布网友 发布时间：2022-12-06 07:22

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-12-04 06:45

If If you can keep your head when all about you are losing theirs and blaming it on you;

If you can trust yourself when all men doubt you, but make allowance for their doubting too;

If you can wait and not be tired by waiting, or, being lied about, dont deal in lies,

Or, being hated, dont give away to hating, and yet dont look too good, nor talk too wise;

If you can dreamand not make dreams your master;

If you can think and not make thoughts your aim;

If you can meet with Triumph and Disaster and treat those two imposters just the same;

If you can bear to hear the truth you’ve spoken Twisted by knaves to make a trap for fools,

Or watch the things you gave your life to broken, and stoop and buildem up with worn-out tools;

If you can make one heap of all your winnings And risk it on one turn of pitch-and toss;

And lose, and start again at your beginnings and never breathe a word about your loss;

If you can force your heart and nerve and sinew to serve your turn long after they are gone,

And so hold on when there is nothing in you except the will, which says to them: “hold on!”

If you can talk with crows and keep your virtue, or walk with kingsnor lose the common touch;

If neither foes nor loving friends can hurt you; if all men count with you, but none too much;

If you can fill the unforgiving minute with sixty seconds’ worth of distance run

Yours is the Earth and everything that’s in it, andwhich is moreyou’ll be a Man, my son!

迈克尔 杰克逊的墓志铭译文：

假如—假如你能—在别人不知所措却对你横加指责的时候，保持清醒的头脑；

假如你能—在所有人都怀疑你的时候仍然相信自己，并能体谅别人对你的怀疑；

假如你能等待且又充满耐心， 或者，从不用谎言去应付谎言；

也不用仇恨去回击仇恨， 既不故作正经也不夸夸其谈。

假如你充满梦想—但绝不做梦想的奴仆；

假如你勤于思考—却不把思想当作目标；

假如你能—在遇到胜利和困难时态度同样平静；

假如你能容忍你所说的真理，被无赖用作捕捉愚人的陷阱；

或看着你所献身的事业轰然倒塌，你能屈身拾起残破的工具把它们重建。

假如你能—把所有赢来的筹码 都押在一把赌注上；

输光后仍能重新再来， 且对输赢只字不提。

假如你能—在运气不佳身心俱疲之时， 仍能全力以赴抓住机遇，

在一无所有只剩意志支撑的时刻， 咬牙坚持到底。

假如你能—与三教九流为伍而独善其身， 与王公贵族同行而不忘本色；

假如无论是敌是友不能伤害到你； 假如所有的人对你来说同等重要；

假如你能把每一分宝贵的光阴化作六十秒的奋斗—

你就拥有了整个世界， 最重要的是—你就成了一个真正的人，我的孩子！

迈克尔杰克逊名言

迈克尔杰克逊名言

1、在一个充满仇恨的世界，我们仍然要满怀希望；在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想。迈克尔杰克逊

2、I'm just like anyone. I cut and I bleed. And I embarrass easily. 我和普通人一样。会受伤也会流血，也很容易难为情。迈克尔杰克逊

3、Just because it's in print doesn't mean it's the gospel. 印刷成文不能代表它们就是真理。迈克尔杰克逊

4、I )

6、Lies run sprints, but the truth runs marathons. The truth will win this marathon in court. 谎言善于冲刺但真理擅长马拉松。在法庭上*终究赢得这场审判。迈克尔杰克逊

迈克尔·杰克逊名言

1、如果带着被爱的感动来到这个世界，如果你同样带着这份感动离开，那么你的一生所遭遇的一切都不算什么。

2、我再次重申：我永远都不会伤害一个孩子。媒体上写的那些关于我的不实之词让我厌恶。

3、我的母亲是出色的奉献者。如果她发现我们中有人对某件事感兴趣，只要有可能，就要鼓励这种兴趣，她回家时就会带着一包有关着名明星的书。尽管有九个孩子，她对待我们每个人都像对待独生子女一样。我们中谁都没有忘记她是怎样的一个辛勤的操持者和出色的奉献者。

4、当我将自己的名字写在我所作的歌曲前，有时，我会有一种罪恶感。我将它们写出，完成了节奏，歌词，旋律，但它们依旧是上帝的杰作。

5、谎言善于冲刺但真理擅长马拉松。在法庭上*终究赢得这场审判。

6、我和普通人一样。会受伤也会流血，也很容易难为情。

7、如果你从心底相信有魔法，那么施展魔力也会变得简单，就象是彼得·潘。我坚信人们可以飞。我们只是不知道该怎样正确地去想（一个咒语）让自己悬浮在空中。

8、让我们梦想着一个明天，那里有从心底升腾起的爱，我们终将明白一个真理，爱像一颗充满创造力的心。

9、世界上有母亲节，有父亲节，但没有孩子的节日。我觉得应该有这样一个节日，它对于世界和平的意义是重大的。

10、接受教育最有效的方式就是置身现场，亲眼看看那些大师是怎样创作的。

11、在一个充满仇恨的世界，我们仍然要满怀希望；在一个充满绝望的世界，我们仍然要敢于梦想。

12、我为每一个人真心祈祷。

13、印刷成文不能代表它们就是真理。

14、我很幸运得到了这份恩赐，我也乐意将它们回报给世界：通过我的音乐和舞蹈感受那份天人合一的喜悦之情。

15、有了母亲在身边，我们不必去寻求别人。她对我们的教诲是非常宝贵的：和善友爱体贴别人居于首位；不要伤害别人；决不乞求；决不占别人的便宜。与之相反的做法在我们家都是罪过。她总是要我们给予，但她从不要我们索取或乞求。她就是这样的人。

16、我记得自己曾经在去录音室的路上，看到街的对面有一个公园。我可以看到孩子们在那里玩耍，这个景象让我难过得哭泣，因为我不得不去工作。

17、了解我的人都会清楚事情的*，那就是孩子是我生命中最重要的部分，我绝不会伤害任何一个孩子。

18、无论你挣了多少钱，无论你有多出名，你仍会觉得空虚。你真正寻找的只是无条件的爱和完全的包容。

19、我已经厌倦了被操纵的感觉。这种压迫是如此的真实！他们在制造谎言，这些谎言同样遍布史书中。你们必须知道，所有的流行音乐，从爵士到摇滚再到hip-hop，还有舞曲，这些都是黑人所创造的！但他们都被历史扫进角落里！你从未见过一个黑人出现在史书封面，你只会看到猫王和滚石乐队。可究竟谁才是它真正的先驱呢？

20、他们说我漂白了自己的皮肤，用尽一切手段来诋毁我，这些完全都是阴谋！当我站在镜子前面时，我知道自己是个黑人！

21、我很疑惑，为什么人们曲解我到如此的程度。

22、如果我一个星期没有工作，我会觉得自己懒惰了，被甩在后面了。我喜欢有活力和创造力的生活——我不断地探寻着明日的动向，探询着未来，重要的一点是要与时俱进。

23、这就是为什么我不愿意为自己的歌词去获取荣誉。我相信在某个地方，这些歌词早就已经被完成了，而我就像一位通讯员一样负责把它们带给这个世界。我坚信上帝的光辉无处不在。

24、努力做到最好，不能是第二或者第三。只要你选择了这条路，就一定要做到最好。

25、我爱我的歌迷们，他们才是我在公众面前亮相的原因。当我出去表演时，我看到他们唱歌跳舞，这是最让我开心的事情。这真的是世界上最棒的一种感觉。

26、我知道自己和大多数同龄人不同，因为我经历了很多。但是我不是疯子，我没有疯，人们只是不理解我。

27、孩子们用开心的笑容，告诉我这种恩赐是与生俱来的。这种单纯的善良在他们心底闪耀，照射而出，永恒存在。

28、在我步入青少年之前，我感觉自己就像一位老人。

29、我认为吸毒是不对的，也不在乎有哪些大人物吸过毒。我甚至不喜欢“亢奋”这个词。如果我想放纵一下我的思想，我会选择在沙滩上散步，读一本好书，写一首歌或者和孩子们在一起。

30、当一个世界充满了仇恨，我们必须依旧敢于希冀。当一个世界充满了愤恨，我们必须依旧敢于抚慰。当一个世界充满了绝望，我们必须依旧敢于梦想。而当一个世界充满了猜忌，我们必须依旧敢于信任。

28句迈克尔杰克逊

1、我从未对任何事物满意，我是个完美主义者，这是我本身的一部分。

2、我已经厌倦了被人操纵的感觉。这种压迫是真实存在的!他们是撒谎者，历史书也是谎言满布。你必须知道，所有的流行音乐，从爵士到摇宾到hip-hop，然后到舞曲，都是黑人创造的!但这都被*到了史书的角落里去!你从来没见过一个黑人出现在它的封面上，你只会看到猫王，看到滚石乐队，可谁才是真正的先驱呢?自从我打破唱片纪录开始。--我打破了猫王的纪录，我打破了披头士的纪录。--然后呢?他们叫我畸形人，*者，性*扰小阿的怪胎!他们说我漂白了自己的皮肤，做一切可做的来诋毁我，这些都是阴谋!当我站在镜前时看着自己，我知道，我是个黑人!

3、我非常爱我的家人。我希望我能比现在更常见到他们。但是我们都理解因为我们是一个演艺界的家庭而且我们都有自己的工作。我们有“家庭日”，那时我们会都相聚在一起。我们选一个人的家，可以是杰明(Jermine)的家或者马龙(Marlon)的家或者帝都(Tito)的家，每个人都会来到一起，互相爱戴并且谈论关於谁在干什麽(等等的事情)。

4、我不会说我很*!不过我想他们如果这样说也没什麽。我喜欢在演唱会上(他们这样说)。

5、人们好奇我为什麽总喜欢孩子们围绕在身边，那是因为我在他们身上找到了我从未拥有过的东西。你知道迪斯尼乐园，游乐场，大型游艺机，这些东西我都非常喜欢因为当我小的时候我总是在工作丶工作丶工作，从一个演唱会到另一个演唱会，不是演唱会的话便是录音室，要不就是电视演出或者采访或者拍照，总有事情做。“”我们邀请来的孩子都严重地-他们都患有很重的病，甚至卧床不起。

6、生活在过去是悲哀的。这就是为什麽我不把奖品摆在我家里。没有金唱片，没有葛莱美。它们都在仓库里。我不想被荣誉变得自满，因为那样我就会觉得没有其它事物去追求，而那不是真实的。

7、我从来不过问*。不过我觉得音乐能安抚这野兽。如果你把细胞放在显微镜下然後打开音乐，你能看到他们开始动起来并且开始跳舞。它(音乐)影响到灵魂…我在每件事物里都能听到音乐。

8、我非常喜欢蝙蝠侠…(但是)如果我只能选一个，我会选“X战警”中的Morph,他可以变成任何东西…他总是在变形。我想他甚至可以瞬间移动。这些对我来说都很有趣而且让人兴奋。他不像其它人一样出名，但是这(恰恰)使他变得令人兴奋。

9、我相信圣经并且我跟随升级。我知道我不是个完美的人…我并不是在把自己变成个天使因为我不是天使，但我也不是恶魔。我想做到我的最好而且我尝试去做我认为对的事情。就这麽简单。还有我确实相信上帝。

10、我在动物身上能找到我在孩子们身上找到的美妙的事物。那种纯洁，那种诚实，他们不会去判定你，他们只想做你的朋友。我觉得那是非常美好的。

11、我尝试模仿耶稣，在他所说过的“像孩子一样，去爱孩子，像孩子一样纯洁并且将你自己变得无比天真再去用惊奇与魔幻般的眼睛去看世界”的那个方面，而且我非常喜欢。我们会有大约一百多个光头的孩子在这里，他们都患有癌症，他们都(快乐地)跑来跑去。

12、我在的这个圈子里，那种东西很多，并且经常(有人把)它推荐给我。有人甚至做到把东西塞到你口袋里就走的地步。如果那是一个好东西，他们不会这麽做的。我的意思是，会有人把一个好东西塞进你口袋里然後就走开而已吗?我不想和那种东西(*)有任何关联，我的意思是，虽然它听起来很诱人，但是我认为：自然的*是世界上最棒的*，谁想去打一点东西然後就坐在那里度过剩下的一天(*)，不知道你是谁，你在做什麽，你在哪里?用点东西能激发你的灵感去做一些世界上更好的事吧。

13、作曲是一种很累人的艺术形式。你必须将你脑海中演奏的旋律一丝不差的录在磁带上。当我在我脑袋里听一个旋律的时候，它是非常美妙的。我必须将它转移到磁带上。“TheGirlisMine”并不是完完全全我想要(达到)的(效果)，但是他(已经)是非常不错了。但是“BillieJean”达到了。我在它上面花了很多心血。仅仅在贝斯演奏上我就花了三周。

14、我时常是快乐的。我不让任何事情使我沮丧，不论什麽事。我喜欢听水流的声音，鸟叫的声音和笑声。我喜欢所有真正自然，纯真的事物。我不会去参加派对或者是去俱乐部。我小时候去得已经太多，我已经不想再去了。

15、说实话，我第一对音乐的爱和欣赏是很老式的那种情形，在幼儿园里。我曾经每天都听柴可夫斯基的音乐丶理查德·;罗吉尔斯的美妙旋律丶奥斯卡·;汉莫斯汀等等的还有很多。我喜欢音乐演出。

16、上帝创造了动物，它们惹人喜爱，它们美丽漂亮。我能感觉到人类学家简·;古导(JaneGoodall)的感受，或者任何自然学者的感受。我完全不觉得我对动物的兴趣是古怪的。

17、音乐从自然中产生。音乐就是自然。鸟儿创造音乐，海洋创造音乐，任何自然的声音都是音乐。这就是它(音乐)怎样开始的…你看，我们只是在制作大自然的品，那些我们在户外听到的声音。

18、我只是在尝试去写出美妙的音乐。如果人们喜欢它，他们便喜欢。我不去想什麽人口统计的事情。唱片公司想让我去往那方面想，但是我只是做我会喜欢聆听的东西。

19、我喜欢电影我的梦想就是拍电影，不只是表演和唱歌，也想制作它们。我还喜欢动画。

20、我将自己投入了我的艺术。我相信所有艺术的顶峰都是物质与精神，人与神的(完美)结合。我相信这是一切艺术存在的原因。

21、(创造节奏的)过程是创造一个声音的节奏给一个节拍音轨--一种声音，一种时间控制的拍子。同时你根据节拍做出这些*声。根据你的声音样本在电脑内的情况，这些声音可以被一次又一次地循环。这就是整个音轨的基础。所有的音响都在它基础上播放。它是节奏，就像节拍盒的节奏一样。从我小时候起每首歌曲我都是这样做的，直到现在我也是这样做。

22、“一次我在一家音像店里，完全化装了起来。有一些女孩抽出了我的专辑，谈论着我。我几乎就站在她们旁边。那(感觉)真是太好了。我喜欢。但是我如果就作为我自己出去，我就不能享受快乐了。人们总是说，“我们为什麽不去参加派对?”当我刚一进去，派对就结束了--为了我。这是他们的派对，但是他们总是把名片都送到我脸跟前，说，“记得我吗?我们四年前在哪里哪里见过面…”於是我说，“我不记得了。”所以我不喜欢这种经历。他们放的都是我的歌，我来这里不是为了听我自己的音乐的。然後每个人都在喊“跳舞!”“不过，我想看你跳舞来换换口味。”

23、我化装是有多种原因的。我喜欢去研究人们-(把自己)变成墙上的苍蝇一样(去观察)，甚至是两个老太太坐在长椅上或者一个孩子在荡秋千。因为我不知道像常人一样生活是什麽感觉。“

24、在我们家从未有过音乐或者跳舞课，我们是一个总在歌唱的家庭。我们看电视，我们自己娱乐…我们不会把客厅的家具都搬出去来跳舞。”你生具才华并且被强迫去创造“这就是我一直以来的感觉。我记得很小的时候创作歌曲的情形。我记得当我小的时候如果外面在下雨，我们就会创作歌曲。当我们洗碗或者打扫的时候，珍妮特和我会玩一个作曲的游戏。我想现在大部分孩子都不这麽做了，这曾是我们的命运。

25、我对忽视有成见。这是我主要有成见的东西。(因为)忽视是和教育而不是和天生遗传有关。那些国家的小阿子是不会有成见的。我想让你也引用这些话。我完全不是一个带偏见的人。我相信人们应该多想想上帝和创造…看看人类体内的神奇之处--各种脏器有各种颜色，血液的颜色--所有这些颜色在人体内做不同的事情。这是世界上最奇妙的系统。它组成一个神奇的建筑，人类。如果人类的身体可以做这些，为什麽我们人不能做这些?这就是我的感受。这也是为什麽我希望这个世界可以做更多。这是我憎恨的唯一一件事，我确实憎恨它。

26、我每晚祈祷。我不只晚上祈祷。我会在一天中不同的时间祈祷。当我看到一些美丽事物，当我看到美丽的风景--像当我飞行时或什麽的--我说，哦，上帝，这太美了。我一天中经常做一些这样的小祷告，我喜欢美的事物。

27、当我们开一个演唱会，有成千上万的人在那里，你可以看到一片人的海洋在那里歌唱，全都很和谐，举着蜡烛，然後你就会想，“哇!”你知道这真的能让你内心感到快乐而且这也能使我感到一切都是美好的。

28、我相信我的作品，就像我说过的一样，我对我的梦想有很强的信心。当我有一个主意的时候我的意念坚定的就像钢铁一样。