不肖子有三变的原文和译文?

发布网友 发布时间：2022-11-08 11:50

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-11-09 02:18

1、原文

世有不肖子，凡三变：第一变为蝗虫，货其庄田庐舍而食之；第二变为蠹虫，货其家藏古籍而食之；第三变为大虫，货其奴婢而食之。不肖子无世无之，咸由其先祖不教以诗书仁义之所致也。古人云：遗之黄金满箱，不如教子一经。此乃至论也。

2、译文

世界上所有不成材的人们都总共有三变：第一变如蝗虫，卖他家庄园的房屋（得钱）后靠它吃喝玩乐。第二变如蠹虫（书的蛀虫），卖自家的古董、书籍（得钱）后吃喝玩乐。第三变如老虎，出卖他家中的男女仆人(得钱)后吃喝玩乐。

不成材的子孙没有一个时代是没有的，都因为他们的祖先没有教他们读诗书学仁义而造成的。古人说过：“留给子孙满箱的黄金，不如教他们一篇儒家经典著作。”这是极正确的言论。

扩展资料：

不肖子有“三变”出自《事林广记》，《事林广记》门类广泛，天文、地理、政刑、社会、文学、游艺，无所不包。它的特点有二：

1、包含较多的市井状态和生活顾问材料，例如收录当时城市社会中流行的"切口语"和各种告状纸的写法以及运算用的"累算数法"、"九九算法"等。

2、插图很多，其中的"北双陆盘马制度"、"圆社摸场图"等，是对于宋代城市社会生活情景的生动描绘。它开辟了后来类书图文兼重的途径,明代的《三才图会》、清代的《古今图书集成》都受其影响。

参考资料来源：百度百科——不肖子有“三变”

热心网友 时间：2023-11-09 02:19

原文：世有不肖子，凡三变：第一变为蝗虫，货其庄田屋业而食之；第二变为蠹虫，货其家藏古籍而食之；第三变为大虫，货其奴婢食之。不肖子弟，何代无之，皆有其祖先不教以诗书仁义之所论也。古人云：遗子黄金满箱，不如教学一经。乃至论也。

翻译：这世上有一种人叫不肖子，这种人有三种变化，第一种变化是蝗虫，他们会把祖上留下的庄园、田产、房屋、祖业全都卖光了来吃喝玩乐；第二种变化叫蠹虫，他们会把家里世代收藏的古籍善本变卖了来吃喝玩乐（译者注：蠹虫就是蛀食书籍的蛀虫）；第三种变化就是大虫（就是老虎），他们会把身边的仆人奴婢都典卖了来吃喝玩乐。这种不肖子弟，那一代没有啊，这都是因为他们的父母祖先不教导他们学习读书仁义里说的道理啊。古人说的好：给子女留下满箱的黄金，不如教他们学会一部经典来得好。这话再对不过了。

热心网友 时间：2023-11-09 02:19

1、原文
世有不肖子，凡三变：第一变为蝗虫，货其庄田庐舍而食之；第二变为蠹虫，货其家藏古籍而食之；第三变为大虫，货其奴婢而食之。不肖子无世无之，咸由其先祖不教以诗书仁义之所致也。古人云：遗之黄金满箱，不如教子一经。此乃至论也。
2、译文
世界上所有不成材的人们都总共有三变：第一变如蝗虫，卖他家庄园的房屋（得钱）后靠它吃喝玩乐。第二变如蠹虫（书的蛀虫），卖自家的古董、书籍（得钱）后吃喝玩乐。第三变如老虎，出卖他家中的男女仆人(得钱)后吃喝玩乐。
不成材的子孙没有一个时代是没有的，都因为他们的祖先没有教他们读诗书学仁义而造成的。古人说过：“留给子孙满箱的黄金，不如教他们一篇儒家经典著作。”这是极正确的言论。

热心网友 时间：2023-11-09 02:20

唐咸通中，荆州有书生号「唐五经」者，学识精博，实曰鸿儒，旨趣甚髙，人所师仰，聚徒五百辈，以束修自给。优游卒嵗，有西河、济南之风，幕寮多与之游。常谓人曰，不肖子弟有三变，第一变为蝗虫，谓鬻庄而食也；第二变为蠧鱼，谓鬻书而食也；第三变为大虫，谓卖奴婢而食也。」三食之辈，何代无之？

看看这是否是你的答案之一