把这几句话翻译成韩语 谢谢

发布网友 发布时间：2022-04-23 06:04

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2023-10-10 04:14

今天感觉好多了。
오늘은 많이 나아졌어요

真的不用担心啊。
걱정하지마요

对不起。
미안해요

可能是因为性格的原因，不喜欢把不好的事情告诉别人。
아마 성격 때문에 저는 안좋은 일을 남한테 얘기하는게 싫거든요

我认为那样会给别人添麻烦。
남에게 폐를 끼칠 지도 모르니까요

知道了。
알겠어요

我以后不会自己承担。
앞으로 혼자서 맡지 않을 거예요

生病了、难过的时候都会告诉你
슬플때나 아플때 다 너랑 얘기 할게요

热心网友 时间：2023-10-10 04:15

今天感觉好多了。
오늘 많이 좋아진것 같아요.
真的不用担心啊。
진짜 걱정하지 않아도 돼요.
对不起。
미안해요.
可能是因为性格的原因，不喜欢把不好的事情告诉别人。
성격상의 원인인지,좋지 않은 일을 남에게 알려주는걸 싫어해요.
我认为那样会给别人添麻烦。
저는 그러면 남한테 폐끼치는거라고 여기거든요.
知道了。
알았어요.
我以后不会自己承担。
저 이후에는 자신절로 무슨일이나 감당하지 않을게요.
生病了、难过的时候都会告诉你。
병걸리거나,슬플때, 다 당신한테 알려드릴게요.

热心网友 时间：2023-10-10 04:15

오늘은 기분이 나아.
아, 걱정하지 마십시오.
对不起.
5 월 개성을 이유로 사람에게 나쁜 일이 맘에 안 때문입니다.
그 방법은 다른 골칫거리 될 것 같아요.
알다.
난 자신 없다는 겁니다.
알려드립니다 아프거나 슬프거나 시간이 아닌가.

热心网友 时间：2023-10-10 04:16

오늘 좋아졌어요.
정말 걱정 안해도 돼요.
미안해요.
아마 제 성격때문에 안 좋은 일을 다른 사람한테 이야기하기 싫어요.
다른 사람한테 부담 될 것같았어요.
알았어요
앞으로 스스로 감당하지 않을게요.
아플때 슬플때마다 다 너한테 이야기해 줄게요.

热心网友 时间：2023-10-10 04:17

오늘은 기분이 나아.
아, 걱정하지 마십시오.
죄송합니다.
5 월 개성을 이유로 사람에게 나쁜 일이 맘에 안 때문입니다.
그 방법은 다른 골칫거리 될 것 같아요.
알다.
난 자신 없다는 겁니다.
알려드립니다 아프거나 슬프거나 시간이 아닌가.

推荐楼主一个翻译软件“灵格斯语音翻译软件”

热心网友 时间：2023-10-10 04:17

用那个google翻译吧，虽然长的句子不怎么准确的，这么短的肯定不会翻译错的