懒音的粤语
发布网友
发布时间:2022-10-25 15:27
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-07-27 18:34
1、移民。粤语大量外地移民开始出现大量懒音,这现象似乎与有关,对他们而言,n/l的发音差异不大,在大部分情况下混淆两者亦不会带来严重的沟通障碍,于是他们来港学习这种新方言时,往往舍难取易,淡化一些难以分辨的发音之差异。这亦所谓“民理论”。
2、广播传媒和流行文化的推动,尤其是一些发音不准的歌手。 1、l与n不分
粤语里面l、n不分的现象很早就出现了,只是现在越来越严重,越来越多的人将n音发成l,例如:“男人”(naam4 jan4)读成“蓝人”(laam4 jan4)等
2、ng声母的省略
例如:我ngo→o,咬ngaau→aau等
3、复合声母中w的省略
什么叫复合声母?就是gw、kw这些两个英文辅音字母组合而成的粤语声母。例如:广东(gwong2 ng1)读成港东(gong2 ng1),国家(gwok3 gaa1)读成各家(gok3 gaa1)等
4、后鼻音-ng变成前鼻音-n
前后鼻音不分可以说是最典型的懒音现象。如:横掂(waang4 dim1)读成环掂(waan4 dim1)等
5、k变成t
如负责(fu6 zaak3)读成负扎(fu6 zaat3)
6、鼻韵的简化
粤语拼音韵母中有两个鼻韵,分别为ng和m。现在已经很多人分不清这两个鼻音,而且有将所有鼻韵简化为m的趋势。最明显的例子就是[唔m4]与[吴ng4]、[五ng5]这些字的发音的同化。
什么是懒音?
懒音就一代「遗传」一代。同人讲佢有懒音,好多人都会话「明咪得罗!」。系,虽然讲嘢有懒音未必真系会引起乜嘢笑话,或者令人唔明你讲乜。因为可以靠上文下理推敲讲紧乜(又可能香港人已经「习惯」晒懒音),但系带有懒音嘅粤语已经唔系正宗、标准嘅粤语。外国人学广州话,分分钟重准过我哋!重有...
粤语中的懒音是什么?
粤语懒音指的是粤语语音的内部规律中的流变。这一现象可以增加同音字而且导致意义上的歧义,从而得名懒音。但懒音一称也存有各种争议,因为某些音变中的合并及变异并不起因在懒惰。懒音或许起因在没有正式地接触标准发音的教育,或者甚至是受到乡音的影响。粤语懒音普遍出现在韵母上,而也有部分的懒音出现在...
懒音粤语
此外,前后鼻音不分是懒音粤语最典型的特征,如“横掂”(waang4 dim1)读成“环掂”(waan4 dim1)等。还有,k变成t的发音现象,如“负责”(fu6 zaak3)读成“负扎”(fu6 zaat3)。最后,鼻韵的简化也是常见现象,即不分ng和m,将所有鼻韵简化为m的趋势明显,如“唔m4”与“吴ng4”...
用粤语说“这里”到底是“呢度”还是“依度”?
呢ni1 度dou6 嗰go2 度dou6 粤语有“懒音” 就是把n读成l
什么叫“赖音“?
因为可以靠上文下理推敲讲紧乜(又可能香港人已经「习惯」晒懒音),但系带有懒音嘅粤语已经唔系正宗、标准嘅粤语。外国人学广州话,分分钟重准过我哋!重有,如果识得讲标准粤语嘅人听到呢啲懒音,会讲得好唔舒服,我有时听到都打晒冷震!参考资料:http://hkcanton.mysinablog.com/index.php?op...
关于粤语的懒音问题
】确实如此。例如广州女性称呼丈夫的妈妈,用的是懒音叫【laai4. laai2】,如果用正音叫【naai4. naai2】的话,反而觉得别扭、拗口。还有广州话[我]字,广州人发的是正音【ngo5】;广州周边的乡镇用懒音【o5】。已故粤语歌词曲作家黄沾,曾经在电视访谈节目中说:“当年谭咏麟初出道时,粤语口音...
懒音的粤语
gok3 gaa1)等4、后鼻音-ng变成前鼻音-n前后鼻音不分可以说是最典型的懒音现象。如:横掂(waang4 dim1)读成环掂(waan4 dim1)等5、k变成t如负责(fu6 zaak3)读成负扎(fu6 zaat3)6、鼻韵的简化粤语拼音韵母中有两个鼻韵,分别为ng和m。现在已经很多人分不清这两个鼻音,...
粤语读音问题
1, "你"字的正音(标准读音)是nei,将"你"读作lei 是"懒音",是发音不到位的结果,属于俗读音.电台或电视台的粤语播音员或主持人要说正音,在说"你"时要发nei的音,.2,你把粤语中的两个字混淆了, "是" 在粤语里只有 "si" 一个读音,读做 "hei" 的是 "系"字,在粤语口语里一般极少会...
“你” 粤语发音 是?
综述:正常音是nei,懒音是lei,因为粤语拼音已经不编为教材了!所以懒音想象遍及了很多地方,很多人不知道自己说的是懒音,平时总说别人的音不准!无论是广东还是香港,字典里查,都是nei,但无论是广东还是香港,说成lei的占了很多,特别是年轻人更加!粤语简介 粤语,广东地区称为广东话、广府话,...
问一些关于粤语方面的问题
粤语里n和l是分的,“你”正确的读音是nei而不是lei ,男、女声母都是n。lei是懒音,源自香港。这种读音比较新潮,普遍受年轻人欢迎。但是这种读音除了广州和香港,其他地方基本不说。爱 应读ngoi,oi也是香港的懒音。至于下雨这个词,落水、落雨都有说,广州大多说落雨,本人的家乡多说落水。粤语...