日语ここはバイキング形式です。这里是自助餐形式バイキング查英语单词是Viking

发布网友发布时间：2022-10-26 13:35

共3个回答

热心网友时间：2023-09-15 06:18

“バイキング”是日本的帝国饭店1958年推出的日本最初的自助餐方式的餐饮，当时正值美国电影《海盗》在日本上演，剧中海盗们在船上大吃大喝的镜头给人留下深刻印象，于是在公司内征集自助餐饮的名称时，采用了“バイキング”——维京海盗一词，推出后深受欢迎，久而久之，“バイキング”就成了日语里自助餐的代称。追问哦，是这么回事啊。

追答是的，这个其实这倒的日本人还是很多的，不是很冷门的，加上日本最近流行“没用的小知识”，各种书籍、网站还是很多的。

热心网友时间：2023-09-15 06:18

バイキング在写作Viking 的外来语时是海盗的意思当バイキング作为料理时就是自助餐的意思就不能写作Viking 而是写作smorgasbord 瑞典语这也是日语中バイキング料理的原型。不知道我这么说你明白没。追问写作smorgasbord 瑞典语那发音不就不是Viking了么？

追答我的意思就是说smorgasbord 瑞典语是真正日语中自助餐的原型他的发音虽然还是Viking，但不是从这个词来的。至于为什么非要这么说估计日本人也说不上来，lz太钻牛角尖了。而且日本人字典上的解释就是バイキング料理就是smorgasbord 除了发音和Viking一样其它和Viking无关

热心网友时间：2023-09-15 06:19

バイキング
1 〔北欧の海贼〕the Vikings

2 〔料理〕(a) smorgasbord [smrsbrd]

smorgasbord 自助餐的意思

日语 ここはバイキング形式です。这里是自助餐形式 バイキング 查英语单词是Viking

日语ここはバイキング形式です。这里是自助餐形式バイキング查英语单词是Viking