法语Demi-mot什么意思?在法国一款香水瓶上见过,好像是GALIMARD
发布网友
发布时间:2022-11-16 17:32
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-11-24 19:52
Demi:一半的意思
mot: 字,词,话语
Demi-mot:就是说了一半话,不继续说了,表示含蓄,不必细说
用在香水广告上,我猜测是:“谁用谁知道”,哈哈哈O(∩_∩)O哈哈~
热心网友
时间:2024-11-24 19:53
Demi-mot 楼上翻译的没错,但是寓意错了。
demi 一半,mot 字。
意思是说,话说了一半。
寓意的是说 这句话我就说了一半,你就明白了。 这句话我不用说完了,不用说全,我才开口说一半你就明白我在说什么了。
热心网友
时间:2024-11-24 19:53
用在香水广告上,猜测是:“谁用谁知道”。