what should be done to make a good sentence?

发布网友发布时间：2022-11-17 16:24

共5个回答

热心网友时间：2023-12-01 15:09

全句译为：
造一个好的句子，什么事情应该被做？
备注：
这是一个特殊疑问句。what是特殊疑问词，译为什么。
动词不定式作状语！分析句子结构时，可以不看。

热心网友时间：2023-12-01 15:10

"nevergiveup"isaverygreatsentencewhichcanmakeusfaceandsolvethedifficulties“永不放弃”是一个非常伟大的句子可以使我们面对和解决困难

热心网友时间：2023-12-01 15:10

◆what should be done to make a good sentence?
意思是：【为了造出一个好句子应该做好什么？】
直译就是【什么应该做到？为了造一个好句子】
与what should be done to make a good sentence?一一对应。

热心网友时间：2023-12-01 15:11

翻译为：想要造一个好句子需要怎么做呢？

热心网友时间：2023-12-01 15:11

由what引起的特殊疑问句
waht翻译成“什么”
造一个好句子我们应该做什么？追问我们哪里来的

这里没主语