《何彼秾矣》,贵家女出嫁
发布网友
发布时间：2022-11-01 13:34
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-20 07:23
何彼秾矣？华如桃李。平王之孙，齐侯之子。
其钓维何？维丝伊缗。齐侯之子，平王之孙。
此诗共三章，每章四句。前两句都是起兴，后两句叙写。
“禯”为浓艳盛大之貌，远观，“唐棣”树大繁茂，花有白赤两种，依上句理解，推测为赤红色，这样更加突出浓艳。孔子曾提出欣赏《诗经》“多识鸟兽草木之名”，格物致知，每种植物都在此被赋予了诗韵，充满了灵性。唐棣的繁茂就与盛大场面相得益彰。
“曷不”的理解不一，也影响了诗歌主旨理解的分歧。若理解为“好不”，反问语气，对“王姬之车”的赞叹。若理解为“为什么没有”，就是对王姬之车的嘲讽，徒有其表，奢靡有余，而无优雅。
我更倾向于前者，就全诗整体理解，尤其是在后两章中，“华如桃李”的比兴中，不单指盛大场面，也赞女子的品德。在《桃夭》诗曰：“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”。“维丝伊䋋”字面意思是“钓竿之线何所做”，谈的是钓鱼之事，与婚嫁并无关系。但是进一步联想，关键在于如何求。用蚕丝搓成绳儿作为钓鱼的线，就是最好的钓鱼方式。为什么？首先，因为在此，蚕丝做成的钓线是礼的象征，也就是说，象征的是男女之间以礼相求。其次，《礼记·缁衣》中说：“王言如丝，其出如纶。”也象征了重新组建新的家庭。《乡土中国》中提到中西方家庭概念的区别。西方家庭就是指父母与孩子组成的小家庭，而中国传统的家，外延更大，指家族了，甚至是一个国家了。
更何况出嫁之人并非小家碧玉，而是“平王之孙，齐侯之子”，是皇家贵族。场面盛大只是侧面描写，意在言外更有一种赞美之情。
