I've got lost 和 i got lost 有什麼分别的? 还是都一样意思?
发布网友
发布时间:2022-11-01 18:47
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-10-21 10:29
在用法上差别不大,如果细究的话,可以说一个是完成时,一个是过去时。
I've got lost. 表明现在还是lost(迷路、迷失)的状态;
I got lost. 只是表明过去某个时间点处于lost(迷路、迷失)的状态,现在的情况不清楚。
这两句话里lost可以理解成地点上迷路,也可以理解为心理上迷失,但总体来说迷失的意思更强一些。
热心网友
时间:2023-10-21 10:29
认为两者意思一样 - 我迷路了
热心网友
时间:2023-10-21 10:30
I've got lost 丢失(地点)
I got lost 丢失(头脑,讯息)
对吗?o.o
热心网友
时间:2023-10-21 10:30
I've got lost 我迷路了
I got lost 我现在迷茫,无措