这个地址用英文怎么翻译要标准的

发布网友发布时间：2022-11-28 07:21

共3个回答

热心网友时间：2023-10-22 03:26

回答如下：

注意：英文地址，小地点写在最前面，大地方写在后面，就是下面格式：
英文翻译如下：
Room 8888,Building 88
Living courtyard /quarter
No.1 organ
Qinghe (Pure River )Road
Qinghe (Pure River )Zone /district
Huan'an City
JIangshu Province
China
Post code
中文原文如下：
88栋8888室
生活大院机关一号
清河路清河区
淮安市江苏省

把88栋改为B8-8008室怎么翻译

How will it be translated in English if Building 88 is changed to be Room B8-8008?

B8-8008室=Room B8-8008 /R.m B8-808

热心网友时间：2023-10-22 03:26

Rm.8888, Bldg.88, No.1 Living quarter, Qinghe Rd, Qinghe District, Huai'an, Jiangsu xxxxxx(邮编), P.R.China.追问No.1 Living quarter 这个翻译的靠谱吗

机关一号生活大院是小区名

追答Rm.8888, Bldg.88, No.1 JIguan Living quarter, Qinghe Rd, Qinghe District, Huai'an, Jiangsu xxxxxx(邮编), P.R.China.

热心网友时间：2023-10-22 03:27

Huai'an, Jiangsu Province, Qinghe Road No. organs living room compound 88 8888

这个地址用英文怎么翻译 要标准的

这个地址用英文怎么翻译要标准的