驱蚊文言文
发布网友
发布时间：2022-11-30 14:43
共2个回答
热心网友
时间：2023-11-04 17:02
驱蚊符；（符，和蚊香一样功能的符纸）
或请得以贴室中；（或，有的人）
原来用得不如法耳；（耳，而已）
吾前往观之。（观，看）
2.全文有七句话，把这七句话分为三个层次。
（1）一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。
（2）或请得以贴室中，至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。"
（3）见所贴符曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好蚊虫，须贴在帐子里面。"
3.翻译下列文字：
至夜蚊虫愈多，往咎道士。
结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。
4.《驱蚊》与沈复的《童趣》比较，同样是对于蚊子，这一“驱”一“留”有什么不同？
不同之处在于童趣中是留蚊观察，驱蚊中是赶蚊子。追问我有两处不太懂，“或”的解释是“有的人”，我看下文觉得应该是“有个人”，不知道对不对；“耳”的解释是而已，那“耳”是不是同“而”？谢谢！
追答或在这里译为有个人比较顺畅。
“耳”不同“而”，两者词性不同：耳是语气词，而是连词。
热心网友
时间：2023-11-04 17:02
一道士自夸法术高强，撇得好驱蚊符。或请得以贴室中，
至夜蚊虫愈多。往咎道士，道士曰："吾试往观之。"见所贴符
曰："原来用得不如法耳。"问："如何用法？"曰："每夜赶好
蚊虫，须贴在帐子里面。"
译文：
有个道士说自己法术高强，写的一手好驱蚊符（就是和蚊香一样功能的符纸）。有人从道士那里要来驱蚊符贴在屋子里，结果到晚上蚊子越来越多了，这个人就去责问道士。道士说：“让我去你那里看一看。”看到那人贴的符以后说：“原来是你把符的用法搞错了。”那人问：“那该怎么用呢？”道士说：“你每天晚上先把蚊子（从蚊帐里）赶出去，然后在贴在蚊帐里面。”
1.①本文讽刺了像道士那样____狡猾奸诈，招摇撞骗___的人。
②本文讽刺了像买符者那样____忠信法术，迷信上当___的人。
2.本文题为《驱蚊》，而沈复在《童趣》中则是“留蚊于素帐中”，试比较这“一驱”“一留”之间的不同
不同之处在于童趣中是留蚊观察，驱蚊中是赶蚊子
