广电对晋善晋美这类词语的使用限制是不是有些过头了?

发布网友 发布时间：2022-11-30 09:21

我来回答

共3个回答

热心网友 时间：2023-11-03 11:43

近日，中华人民共和国国家广播电影电视总局（以下简称广电总局），发布了《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》，禁止在广告中篡改成语（如“晋善晋美”，“咳不容缓”等），他们的目的是保护中华文化。斯心，诚是善心；斯行，实是恶行。他们发布的这则行政命令，充分地暴露了他们的无知，因为故意使用白字（即错别字）是一种修辞格，叫做“飞白”，飞白是一种根据语言表达的需要，将明明知道是错误的语言，故意如实地记录或仿效的修辞格。“晋善晋美”，“咳不容缓”就是两个比较典型的例子，第一个运用了字音飞白，第二个则是字音飞白和字形飞白的结合，除此之外，还有语意飞白和逻辑飞白，在这里不做赘述。飞白是一种正常的修辞方法，如果说它对孩子学习成语产生了误导，那只能说明是孩子本身的受教育程度不高所致。就如同我们运用拟人修辞格，“波浪一边歌唱，一边冲向高空去迎接那雷声。”（高尔基《海燕》）作为一个没有学习过拟人的孩子，他就不会了解为什么波浪可以歌唱。难道我们可以说，拟人对于孩子的学习产生了误导吗。在这个时候，我们是不是应该禁止使用拟人呢。显然，这是不可以的。我们要做的就是告诉孩子们，有一种修辞叫“飞白”，它通过故意为之的错别字或者语病来达到某种艺术效果，并且告诉孩子们，在不飞白的情况下，成语的写法是怎样的。就像我们告诉孩子们高尔基的《海燕》用了一种拟人的修辞手法，而现实生活中，波浪是不能歌唱的。再回到“晋善晋美”的问题上，实际上这个广告做得非常棒，2011年，山西省征集旅游主题宣传口号，经过4个多月的海选、复选和投票，“晋善晋美”这四个字最终胜出。“晋善”，蕴含着山西人善良、朴实、诚信的优良品格；“晋美”代表着山西五千年的历史文化与壮美的自然风光，而且这句口号非常有文化底蕴，有诗意。我们希望广电总局尽快认清自己的错误，改正自己的错误，还我们一个自由表达的中文。

热心网友 时间：2023-11-03 11:44

新华网北京11月27日电（记者璩静王小鹏）27日，国家新闻出版广电总局发出相关通知，要求各类广播电视节目和广告应严格按照规范写法和标准含义使用国家通用语言文字的字、词、短语、成语等，不得随意更换文字、变动结构或曲解内涵，不得在成语中随意插入网络语言或外国语言文字，不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语，如“十动然拒”“人艰不拆”等等。以后直接出一本《中华规范用语大全》得了，涵盖大家日常生活、工作；一切标准化吧艺术源于生活，不使用这些大家喜闻乐见的词语又如何创造艺术呢。不说了，紧箍咒越念越紧咯。

热心网友 时间：2023-11-03 11:44

出发点是好的~但这些词汇不也是一种反映时代的语言现象吗~这些双关语不见得都是低俗粗鄙的，语言使用本来就是一种个人化很强的东西~看到“晋善晋美”，我想绝大多数人都能体会到作者的别具匠心而不会感觉其低俗。最早的成语还不都是文人“生造”的吗。语文考卷上不是还常在考这些“广告成语”的一语双关吗。这实际上已经是对这些用词的一种承认。当年流行的 Linsanity不也是个生造词吗。（担心小孩子看到会误解的，家长在旁边及时提醒一句就是了~）其实广总不用太担心，这些只是一时的语言现象，一种临时的用法，而非大家都肯定了的规范词汇，火一阵子就过去了。