什么时候用try not to do什么时候用 not try to do

发布网友发布时间：2022-11-29 00:06

共5个回答

热心网友时间：2023-10-24 23:19

try to do 的意思是尽力去做某事。

如果是try not to do，就翻译为：尽量别去做某事，这里否定的是动词do如：Please try not to mess these things up:尽量别把事情搞砸了，重点在于别把事情搞砸了。

如果是not try to do，就翻译为：不要试图做某事（想都别想）。这里否定的是动词try。如： Do not try to trick in the exam.考试过程中别试图作弊。（不要有作弊的想法，念头），重点在于不要有这种念头和想法。

祝进步。

热心网友时间：2023-10-24 23:20

try not to do这里面有尽量避免、竭力克制的意思，do的内容一般有消极影响。not try to do这里面有灰心丧气的意思，do的内容是准备放弃的打算。

热心网友时间：2023-10-24 23:20

I try not to fail my test. 我会努力试着考试不挂。
you better not try to pull something on me.你最好不要在我身上是什么花样。
try not to do：会努力不做什么。
not try to do：不要尝试做什么。
不会再问

热心网友时间：2023-10-24 23:21

try not to do: 尝试不去做……
not try to do: 不要试图去做……

热心网友时间：2023-10-24 23:22

呃……这个……你去这看看吧
http://zhidao.baidu.com/question/53441523