问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

白话中的“扑街”是什么意思?

发布网友 发布时间:2022-03-27 21:17

我来回答

2个回答

懂视网 时间:2022-03-28 01:38

扑街,源自粤语,正确的字是仆街。“扑街”是古代文言文,在白话文里可直用,“扑”意为扑倒。“街”意为在街上,翻译成白话文为“扑倒在街上”。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。现在多为滚,去死,还有死了的意思。

粤语中的扑街仔是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。

扑街也可以用在非常要好的死党朋友之间的称呼,通常用来打招呼。在影视剧等带有成绩的,也可表示为完蛋了,例如票房扑街,收视扑街;还有一种是被震惊到了脱口而出,意思就跟草一样。大祸临头或者事情办砸了就可以说:这次扑街咯。

总结

扑街,源自粤语,正确的字是仆街。粤语中的扑街仔是用来骂人的意思跟王八蛋差不多。仆街也有自嘲的意思,譬如“今次仆街”,指这次惨了死定了。

热心网友 时间:2022-03-27 23:03

扑街,已经是一种引申,已经由动宾短语,发展成一个形容词或动词
例1:某某真是一个扑街。意思是某某个王八蛋, 从来不干好事。
例2:某某的某行为很扑街。就是指他的行为非常的不好,惹人讨厌。
"杀我扑街"
估计是"杀我,扑街."意思是,"来杀我啊,王八蛋"
“扑街” 是广东话 原来的意思是 扑倒在街上,也就是摔死在街上,现在意思演变成了 王八蛋之类的意思了 “太监” 当然是没有小JJ的男人了,又或者是说不男不女的男人,

“扑街”相当于“王八蛋”。
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
苹果手机微信怎么换漂亮字体(苹果手机微信怎么换行输入) 有什么好用的app转换字体 手写转文字的软件 erp可以看评论地址吗 淘宝评论url是什么意思? 揭秘:码牌支付风控升级,背后真相揭秘 电脑电视直播软件哪个好用什么软件好电脑看电视直播 潼南子同街学区是哪些 三极管BU406价格和参数? 火锅料放在冰柜忘了插电一个星期给会坏了吗 火锅的设备有哪些 蓝牙音响怎么连接笔记本电脑 笔记本电脑 怎么与蓝牙音响连接上 请问窗户漏风问题有什么处理方法? 怎么查看自己的注册时间 元宵节的由来简介。 手机和电脑使用同一个,聊天记录能够同步吗? 美的洗衣机桶干燥怎么用?步骤是什么? 美的洗衣机怎么操作步骤 美的洗衣机按键教程 美的洗衣机怎么使用视频教程 这次执飞也很巴适的巴适是什么意思? "巴适"是啥意思? ^^ 戴口罩考试,如何防止眼镜起雾? 发芽的山药棍能吃吗 PPT同一页播放层次怎么设置 ppt中如何让同一页内容根据自己设计的顺序手动分步播放 美的热水器放水完水后,是开启电源放水还是自动上水是否关闭电源? 美的热水器 (型号:F40—15A)怎么放干水 美的热水器怎么才能放掉里面的存水 苹果手机怎么设置微信好友的十张好友信息 粤语“扑街佬”是什么意思? 宏基笔记本电脑键盘不能打字了 acer笔记本键盘全失灵了 宏基笔记本AspireIP3键盘没反应怎么办 Acer笔记本为什么键盘会突然失灵? win10 acer笔记本键盘失灵 宏基笔记本电脑键盘无法打字,什么原因? 怎么找回被拉黑的微信好友 宏基笔记本电脑问题——按键失灵 如何找到被拉黑的微信好友 拉黑的微信好友怎么找回 已拉黑的微信好友怎么找回 儿童锻炼长高每天跳绳多少分钟 微信拉黑的好友怎么找回来 怎样找到拉黑的微信好友 如何找回被拉黑的微信好友 怎么查找拉黑的微信好友 微信如何找到拉黑的好友 丅cl空调制热怎么开 怎么恢复删除的微信好友聊天记录?