Google Translate 好还是百度翻译好

发布网友发布时间：2022-04-22 11:21

共2个回答

热心网友时间：2022-04-06 21:36

这两个翻译都是有优势劣势的，请听我详细对比：
google translate：
优势：中到英，中到日翻译整句无比的顺畅，并且支持的互相翻译的语言也很多，并且其app支持拍照翻译，直接替换照片中源文字哦。
劣势：中文俗语等翻译不顺畅，例如"俺”这个字可能在某些翻译语境里面出错，此外，古诗翻译例如“一去二三里，烟村四五家”这样的语句也会出错，例如后面提到的古诗句的意思翻译成英文的意思的话就会是：“一去二三年，烟村四或者五”这样悲剧的语句。

百度翻译：
优势：中英之间翻译特别流畅。
劣势：除了中英语言以外，其他语言互相翻译都是很坏的

热心网友时间：2022-04-06 22:54

Google Translate 相对来说比较专业了。