问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

士别三曰,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!(翻译)

发布网友 发布时间:2022-06-30 23:13

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2023-10-17 09:49

应该是"士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎"
这句话出自司马光的《资治通鉴》,原文如下:
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。
及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。
这句话翻译:和有抱负的人分开一段时间后,就要用新的眼光来看待,长兄怎么认清事物这么晚啊!
解释:指别人已有进步,不能再用老眼光去看他,要以发展的眼光看待其他人。
望采纳
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
悲观的意思是什么悲观是什么意思 ...坐立不安的。还总想挠挠手呀、胳膊什么的。这是怎么回事啊?是一种... ...胳膊肘麻,有时会麻到感觉大拇指根部疼,食指也有点... ...入睡感觉左胳膊从手腕到肩膀酥溜溜的酸,睁开眼又好了,什么原因... 胳膊上麻溜溜的 像是有小疙瘩 还很痒 有点硬 少量蔗糖,食盐,食油,食醋分别倒入一定量水中,并用筷子不断搅拌,观察... 将食盐 蔗糖 泥土 植物油与水混合 英文会计的provision对应中文会计的哪个词啊? 双人旁一个直一个心念什么,什么意思 白瓷有隙是成语吗 鹧鸪天 惜别 翻译 若欲见子敬,可别过之 翻译 帮忙找一下<<魏书.长孙道生传>>和明.何良俊<<语林>>的原文和翻译 原将军恢祟德度,躬素士之业,朝夕孜孜,不违子道。翻译 霸使西曹属侯子道奉书 翻译 迂夫见童于拾樵子道翻译 答案 “子道与吾同,而功之吾异,失时者也,非之谬也。”这句话怎么翻译? “子道与吾同,而功之吾异,失时者也,非之谬也.”这句话怎么翻译? 荀子 子道译文 孤芳不自赏何侠力挽白娉婷在哪一集 孤芳不自赏楚北捷和娉婷多少集相遇 第几集王爷跟王妃才能重逢 孤芳不自赏更新到多少集了是41集吗 莫名其妙被投诉了,朋友圈也会被限制吗?怎么解决? 你好!我的被别人恶意举报了,怎么办? 翻译:据说,它们是人类的祖先 人类祖先是什么短语 [爸爸 妈妈 奶奶 弟弟 男朋友 祖先]翻译英文 father 可以翻译成先辈吗 扦插育苗技术对沙棘产量有重要意义,沙棘的扦插育苗技术是怎样的呢? 处方 处 拼音 《士别三日》的字词翻译 animals in danger和endangered animals Endangered animals有哪些 whyshouldweprotectendangeredanimals什么意思? endangered,animal啥意思 动物濒临绝种的原因.中英对照 关于It is important for us to protect endangered animals的作文 How to protect the endangered animal 求作文 为什么没人锤花生十三的成绩 冷色 暖色 中间色都有什么色 市民码是离线码吗 一码通城已过期怎么办 对学校的评价怎么写? 对学校的评价好的句子 如何评价一个学校是好学校 如何评价校园环境 怎么评价一所学校的好坏。? 坐月子能吃粽子不 如何从各个方面评价一个学校 哺乳期能吃粽子吗,会回奶吗