"这就是真正的幸福"用英语怎么说

发布网友 发布时间：2022-06-30 04:10

我来回答

共4个回答

热心网友 时间：2023-10-14 16:05

亲爱的朋友，让我来帮你解答困惑吧！
楼上的各位大师都说得很对，但是仿佛就那么说也太缺少一种东西，韵味！

楼主无疑是想让我们用强调的形式将这句话翻译出来，这就更加油一种幸福的味道了，据此，我给予你这个答案供你参考：
It's only true happiness.this,just it.

另附强调句供你学习，我坚信以后你会很好的驾路这些句子。
　　强调句是一种修辞，是人们为了表达自己的意愿或情感而使用的一种形式,主要有如下几种形式:
　　1．用助动词“do（does／did）＋动词原形”来表示强调：
　　He does know the place well．他的确很熟悉这个地方。
　　Do write to me when you get there．你到那儿后务必给我来信。
　　2．用形容词 very，only，single，such, last 等修饰名词或形容词来加强语气：
　　That's the very textbook we used last term．这正是我们上学期用过的教材。
　　You are the only person here who can speak Chinese．你是这里唯一会讲汉语的人。
　　Not a single person has been in the shop this morning．今天上午这个商店里连一个人都没有。
　　How dare you buy such expensive jewels？你怎么敢买这么贵的宝石呢？
　　He is the last person I want to see in this world! 我最不想看他了!
　　3．用in the world，on earth，at all等介词短语可以表达更强的语气（常用于疑问句):
　　Where in the world could he be？他到底会在哪儿？
　　What on earth is it？它究竟是什么？
　　Do you know at all？你到底知不知道？
　　4．用感叹句来表示强烈的感情，突出说话人的情感：
　　How interesting a story it is！这是一个多么有趣的故事啊！
　　Oh，what a lie！啊，真是弥天大谎！
　　5. 用重复来表示强调：
　　Why！why！The cage is empty！啊！啊！箱子是空的。
　　They walked for miles and miles．他们走了好多英里。
　　6．用倒装句（也就是将要强调的句子或被强调的部分置于句首）来加强语气：
　　On the table were some flowers．桌上摆着一些花。（强调地点）
　　Many a time have I climbed that hill．我多次翻过那座山。
　　Only in this way，can we solve this problem．只有这样，我们才能解决这个问题。
　　7．用强调句型：“It is（was）＋被强调的部分＋that（who）＋原句其它部分”来强调说话人的意愿：
　　It was on Monday night that all this happened．所有这一切发生在周一晚上。
　　It's me who he blamed．他怪的是我。
希望我的回答能给你带去帮助，祝你天天开心，以后能再次帮助你！

热心网友 时间：2023-10-14 16:06

This is the true happiness

热心网友 时间：2023-10-14 16:06

This is the true happeness.

热心网友 时间：2023-10-14 16:07

This is true happiness