德语介词固定搭配
发布网友
发布时间：2022-06-12 09:42
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-31 00:46
abhaengen ______ +( ) 依赖于，依靠于 von+D.
achten ______+ ( ) 重视，注意，照顾，照管 auf+A.
anfangen ______ + ( ) 开始 mit+D.
die Anpassung ______ +( ) 对…的适应 an+A.
sich beklagen ______ +( ) 向某人抱怨… bei+ j-m
_______ + ( ) ueber+A.
sich beschweren ______+( ) 就某事向某人诉苦(申诉) bei+ j-m
______ + ( ) ueber+A.
_____ danken _____ + ( ) j-m, 为某事感谢某人 fuer+A.
denken _____ + ( ) 想到…., 考虑到… an+A.
sich erinnern ______ +( ) 回忆起… an+A.
_____ erkennen ______+( ) 从…辨认出… j-n, an+D.
sich erkundigen ______+( ) 向某人打听… bei+ j-m
______ +( ) nach+D.
______ ______ + ( ) fragen 向某人询问… j-n, nach+D.
sich freuen _____ + ( ) 为…而高兴 auf+A. 未发生的
_____+ ( ) ueber+A.
正发生，已发生的
geraten _____+( ) 萑搿?in+A.
______ ______ + Adj. Halten 认为某人怎样 j-n, fuer
es handelt sich ______+( ) 关于… um+A.
es handelt ______ +( ) 关于… von+D.
herrschen ______+( ) 统治…， 笼罩… ueber+A.
hoffen ______+ ( ) 希望… auf+A.
sich irren ______+( ) 弄错，误认为，误解某人 in+D.
kaempfen ______ +( ) 为（反对）…而战 fuer+A. , gegen+A.
es kommt ______ +( ) an 取决于…，看…而定 auf+A.
leiden ______ +( ) 患病 an+D.
leiden ______ +( ) 忍受…之苦 unter+D.
nachdenken ______ +( ) 思考某事 ueber+A.
rechnen ______ +( ) 估计…，考虑到 mit+D.
rechnen ______ +( ) 指望，依赖，信赖 auf+A.
schuetzen ______ +( ) 防止…，避免… vor+D.
sich sehnen ______ +( ) 渴望…，想念… nach+D.
staunen ______ +( ) 对…表示赞赏 ueber+A.
sterben ______ +( ) …得要死 (Hunger, Heimweh) vor+D.
sterben ______ +( ) 死于… (Krankheit) an+D.
teilnehmen ______ +( ) 参加… an+D.
sich verlassen ______ +( ) 信任某人 auf+ j-n
verzichten ______ +( ) 放弃… auf+A.
protestieren ______ +( ) *… gegen+A.
sich entschliessen ______ +( ) 决定… zu+D.
sich entscheiden ______ +( ) 决定…（选择） fuer(gegen)+A.
schimpfen ______ +( ) 为…训斥某人 auf+ j-n, ueber+A.
sich wundern ______ +( ) 对…感到惊异 ueber+A.
sich verlieben ______ +( ) 爱上某人 in+ j-n
zweifeln ______ +( ) 怀疑… an+D.
arbeiten ______ +( ) 正在从事…，致力… an+D.
aufhoeren ______ +( ) 结束 mit+D.
beginnen ______ +( ) 开始 mit+D.
bestehen ______ +( ) 在于… in+D.
______ +( ) 坚持… auf+D.
______ +( ) 由…组成 aus+D.
______ +( ) 经受…的考验 vor+D.
debattieren ______ +( ) 辩论… ueber+A.
diskutieren ______ +( ) 讨论… ueber+A.
eintreten ______ +( ) 加入…（组织） in+A.
______ +( ) 为…辩护，支持… fuer+A.
feilschen____ j-m____(den Preis) 讨价还价 mit, um
forschen ______ +( ) （努力)寻找，探求 nach+D.
sich fuerchten ______ +( ) 害怕… vor+D.
gehoeren ______ +( ) 属于（某一类） zu+D.
klagen ______ +( ) 诉苦，抱怨 ueber+A.
lachen ______ +( ) 嘲笑… ueber+A.
passen ______ +( ) 相配，适当，合适 zu+D.
reagieren ______ +( ) 对…作出反应 auf+A.
schreiben ______ +( ) 给某人写信 an+ j-n
撰写… an+D. (einem Roman)
著文论述 ueber+A.
______ +( ) sein 赞成（反对）… fuer (gegen)+A.
sorgen ______ +( ) 照顾… fuer+j-n
sich kuemmern ______ +( ) 照顾… ，关心… um+j-n
sich sorgen ______ +( ) 担心… um+A.
sich Sorgen machen _____ +( ) 担心… um+A.
sich bemuehen ______ +( ) 为…而努力 um+A.
streiten ______ +( ) 为…而争辩 ueber+A.
traeumen ______ +( ) 梦想… von+D.
umgehen ______ +( ) +状语 （以某种方式）对待，打交道 mit+D.
trinken ______ +( ) 为…而干杯 auf+A.
verfuegen ______ +( ) 支配… ueber+A.
etw. ____ +( ) +j-m verlangen 向某人索要… von
vertrauen ______ +( ) 信任… auf+A.
zoegern ______ +( ) 为…而犹豫 mit+D.
______ +( ) nichts aendern 对…一点也改变不了 an+D.
befreien etwas(j-n) _____ +( ) 把…从…解放出来 von+D.
j-n _____ +( ) beglueckwuenschen 衷心祝贺某人的… zu+D.
sich beschaeftigen ______ +( ) 忙碌于… mit+D.
sich beschraenken ______ +( ) 满足于…，局限于…，按照… auf+A.
etwas ______ +( ) beschraenken 把…*在… auf+A.
beurteilen ______ +( ) 依据…判断… nach+D.
j-n ______ +( ) draengen 催某人做某事 zu+D.
sich gewoehnen ______ +( ) 适应… an+A.
j-n _____ +( ) etwas hinweisen 向某人指出… auf+A.
j-n _____ +( ) etwas ueberreden 说服某人做某事 zu
j-n _____ +( ) etwas verfuehren 引诱某人做某事 zu
sich (j-n)_____ j-m verheiraten （使某人）与某人结婚 mit
sich (j-n)_____ j-m verloben （使某人）与某人订婚 mit
etwas ______ +( ) verkaufen 把…卖给某人 an+ j-n
warnen ______+( ) 提醒，警告 vor+D.
etwas ______+( ) verteilen 把…分发给… an+ j-n
sich aergern ______+( )
生…的气 ueber+A.
meckern ______+( ) 抱怨 ueber+A.
sich befassen ______+( ) 从事于，致力于，关心，研究 mit+D.
sich beziehen ______+( ) 援引，提到 auf+A.
es bezieht sich ______+( ) 涉及，与…有关，针对 auf+A.
sich eignen ______+( ) 适合于 fuer+A.
sich einigen____ j-m _____+( ) 与某人就…取得一致 mit, auf+A.
sich hueten ______+( ) 谨防，提防 vor+D.
sich raechen ____+( ) ____+( ) 为…向某人报仇 an+ j-m, fuer+A.
sich reimen ______+( ) 压韵，与…同韵 auf+A.
sich schaemen ______+( ) 在某人面前因…羞愧 ueber+A., vor j-m
sich wenden ______+( ) 向某人求助、求教 an+ j-n
sich wehren ______+( ) 防止… gegen+A.
bitten ______+( ) 请求… um+A.
sich konzentrieren ______+( ) 对…全神贯注 auf+A.
sich bedanken ______+( ) 向某人就某事表示感谢 bei+ j-m, fuer+A.
sich entschuldigen ______+( ) 向某人就某事表示歉意 bei+ j-m, fuer+A.
sich bewerben ______+( ) （通过申请）谋求… um+A.
______+( ) schuld sein 对…有过错 an+D.
j-m ______+( ) berichten （向某人）做有关…的报道 ueber+A.
j-m _____ etwas gratulieren 向某人祝贺某事 zu
leben ______ 靠…而生活 von+D.
sich vorbereiten ______+( ) 准备… auf, fuer+A.
j-n ______etwas beneiden 为…而嫉妒某人 um
sich verabschieden ______+( ) 与某人告别 von+ j-m
etw. Ist j-m _____ gleichgultig …对某人来说无所谓 gegenueber
=etw. Ist j-m gleichgultig
arm (krank,reich) sein ____+( ) 贫困表现在… an+D.
angewiesen sein ______+( ) 急需… auf+A.
begierig sein ______+( ) 渴望… nach+D.
beliebt sein ______ 受某人喜欢 bei+ j-m
bereit sein ______ 对…准备好了 zu+D.
eifersuechtig sein ______ 嫉妒某人 auf+ j-n
faehig sein ______ 有能力做… zu+D.
froh sein ______ 对…感到高兴 ueber+A.
geeignet sein ______ 适合… fuer
interessant sein ______ 使某人感兴趣 fuer+ j-n
misstrauisch sein ______ 对…不信任 gegen+ j-n
streng sein ______ 对某人严厉 zu+ j-m
neidisch sein _______ 羡慕… auf+A.
nuetzlich sein _______ 对…有用 fuer+A.
schaedlich sein _______ 对…有害 fuer
stolz sein _______ 对…感到骄傲 auf+A.
traurig sein _______ 对…感到伤心 ueber
vergleichbar sein _______ 与…可比较 mit
wichtig sein _______ 对…来说是重要的 fuer
zufrieden sein _______ 对…感到满意 mit
enttaeuscht sein _______ 对…感到失望 von
zornig sein _______ 对…感到生气 auf+A.
neugierig sein ________ 急于想知道… auf+A.
热心网友
时间：2023-10-31 00:46
德语介词固定搭配用法词典
作 者： 沈渊 编著
出 版 社： *编译出版社
出版时间： 2007-9-1
本《词典》是专门阐述德语动词、名词、形容词与介词固定搭配使用方法的工具书，具有下列特色：收词广博，凡要求与介词搭配的动词、名词、形容词，基本上均已收入；例句丰富多采，且多引自德国文学名著、名人书信、报章杂志及科技文献，确保了语言的可靠性、实用性和时代感；对一般德语词典上无从解决的疑难问题，以这些援引的例句作为有力的依据，加以详尽的论证阐明，使读者豁然开朗，收到事半功倍之效；词条按字母顺序排列，并附有词条索引，使用方便；例句有难也有易，且都附有中译文，对初学德语者也易于理解。故本词典可作为一般德语词典的补充工具书，供广大德语学习者、德语教师以及德语翻译工作者参考使用。
目录：
季羡林序言
约尼·埃林序言
前言
体例说明
动词与介词搭配
名词与介词搭配
形容词（含分词）与介词搭配
德文索引
