谁能告诉我杜甫的即事这首诗的意思?

发布网友发布时间：2022-04-22 09:03

共4个回答

热心网友时间：2024-10-09 05:06

一、白话翻译：
　　第一句，“暮春三月巫峡长”。巫峡的暮春三月似乎要比其他地方长一些。
　　第二句，“皎皎行云浮日光”。上空的白云随风疾行，映着日光，很是明亮。
　　第三句，“雷雨忽送千峰雨”。突然传来雷声，马上就下起大雨，天地之间，高山群峰都笼罩在苍茫雨中。
　　第四句，“花气浑如百和香”。大雨骤聚骤散，清新的空气中马上充满了各种花香。
　　第五句，“黄莺过水翻回去”。娇弱的黄莺遇到雷雨，惊恐翻回，栖止不定。
　　第六句，“燕子衔泥湿不妨”。燕子就不同，它冒雨劳作，迎风飞翔。
　　第七句，“飞阁卷帘图画里”。打开我窗前的卷帘，眼前就是一幅美丽的画卷。
　　第八句，“虚无只少对潇湘”。峡中的风景图画是壮丽的，山高水险，雷雨千峰，但还缺少一点什么，缺少潇湘洞庭的浩茫广阔啊。
　　二、扩展知识：
　　1、原诗欣赏：即事
　　暮春三月巫峡长；皎皎行云浮日光。雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香。
　　黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨。飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘。
　　2、作品简介：这诗是杜甫居夔州（今重庆奉节）时所作，他写《即事》诗时正滞留峡中，这“虚无只少对潇湘”句正是他东下意念的自然流露。正如他在《暮春》诗中写“卧病拥塞在峡中，潇湘洞庭虚映空”一样，所以这种荡开作结更显得情景交融。
　　3、作者简介：杜甫（712～770）字子美，诗中尝自称少陵野老，世称杜少陵。其先代由原籍襄阳（今属湖北）迁居巩县（今河南巩义）。杜审言之孙。开元（唐玄宗年号，713～741）后期，举进士不第。漫游各地。天宝三载（744年），在洛阳与李白相识。后寓居长安近十年，未能有所施展，生活贫困，逐渐接近人民，对当时生活状况有较深的认识。及安禄山军临长安，曾被困城中半年，后逃至凤翔，竭见肃宗，官左拾遗。长安收复后，随肃宗还京，不久出为华州司功参军。旋弃官居秦州，未几，又移家成都，筑草堂于浣花溪上，世称“浣花草堂”。一度在剑南节度使严武幕中任参谋，武表为检校工部员外郎，故世称杜工部。晚年举家出蜀，病死湘江途中。其诗大胆揭露当时社会矛盾，对穷苦人民寄予深切同情，内容深刻。许多优秀作品，显示了唐代由盛转衰的历史过程，因被称为“诗史”。在艺术上，善于运用各种诗歌形式，尤长于律诗；风格多样，而以沉郁为主；语言精炼，具有高度的表达能力。继承《诗经》以来注重反映社会现实的优良文学传统，成为古代诗歌艺术的又一高峰，对后世影响巨大。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人，宋以后被尊为“诗圣”，与李白并称“李杜”。存诗1400多首，有《杜工部集》。

热心网友时间：2024-10-09 05:04

好像没学过

热心网友时间：2024-10-09 05:05

即事

作者: 杜甫

暮春三月巫峡长，皛皛行云浮日光。
雷声忽送千峰雨，花气浑如百和香。
黄莺过水翻回去，燕子衔泥湿不妨。
飞阁卷帘图画里，虚无只少对潇湘。

热心网友时间：2024-10-09 05:06