赠别二首(其二)中三、四两句运用了什么修辞手法?请赏析

发布网友发布时间：2022-06-23 11:32

共2个回答

热心网友时间：2022-06-23 13:02

赠别二首（其二）中三、四两句运用了什么修辞手法？请赏析

答：三、四两句“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”运用了拟人修辞手法。题为“赠别”，当然是要表现人的惜别之情。然而诗人又撇开自己，去写告别宴上那燃烧的蜡烛，借物抒情。诗人带着极度感伤的心情去看周围的世界，于是眼中的一切也就都带上了感伤色彩。“蜡烛”本是有烛芯的，所以说“蜡烛有心”；而在诗人的眼里烛芯却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“替人垂泪到天明”，“替人”二字，使意思更深一层。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。

杜牧——《赠别二首之二》

多情却似总无情，
唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，
替人垂泪到天明。

韵译：作别却象无情；
只觉得酒筵上要笑笑不出声。
蜡烛有心它还依依惜别；
你看它替我们流泪流到天明。

热心网友时间：2022-06-23 14:20

这一年，第二次走进这家医院。上次是毕业的全科实习，这次是专科进修。几个蜜友在这里工作，一个上午忙完了报道事宜就出去小聚了下。毕业后，虽偶尔联系，但终究是比不了天天在一起，见面的热度一下子变成了沸点。