小说的插图
发布网友
发布时间:2022-06-11 05:53
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2022-07-10 17:33
小说与插图
上个世纪七十年代末、八十年代初,大批的文学作品重新问世,一律没有插图,印刷得也粗糙。那时刚刚解冻,洪流滚滚,想必一时还顾不上这种精雕细琢。
如今走进书店,各种各类的图书不仅封面艳丽,书里也几乎都配了插图,大多还都是彩图,作为文学作品,却又觉得过于喧嚣了些。
上个世纪五、六十年代,我国出版的文学作品中以翻译作品的插图最为精美,那些插图都是外文原版书的复制。一部书七、八幅最多十几幅,极少数的一些书在最重要的情节还配以彩图,书籍的封面、装帧都很素雅大方。
翻译作品以西欧各国为最多,名家经典,文字风格各不相同,所配插图也是多种多样,版画,蚀刻,钢笔画,速描,油画……不一而足,异彩纷呈。
巴尔扎克善于描写被金钱、权势、贪婪、爱、恨、甚至口腹之欲等种种*折磨得变了形的人们。他的作品辛辣犀利,带有漫画式的夸张。插图与这种文风也很相配,都是钢笔速描的人像,有全身的,半身的,或者就是一幅人头特写,线条有力,准确传神。如《欧也妮·格朗台》,《高老头》,《贝姨》,《邦斯舅舅》……等。
《高老头》中的主人公高里奥先生是位精明的面粉商,靠面粉生意发了大财。他虽然贪婪悭吝,但对两个漂亮的女儿却溺爱无边,倾其所有。两个出了嫁的女儿每次回来都是为了榨取他的钱,他虽然把这点看得清清楚楚,但还是像被催了眠似的心甘情愿地把钱拿出来,直到最后不得不在夜深人静时关起门来把心爱的金器绞成金条,一边绞一边发出痛苦的*。最后贫病交加,女儿们再不上门,直到死,女儿们都没有再来。
书中有一幅插图是高老头的半身速描,一张胡须丛生的脸像一座阴暗威严的森林,那时他还有钱、还被人尊称为高里奥先生。记得读完全书后,我忍不住又翻回到最初的这幅插图,久久地凝视着那张脸。从那张脸上,我看出了他内心种种情感与*的挣扎,甚至觉得,看到了他注定悲惨的一生。
这是高老头,那时他还被人尊称为高里奥先生。
这是高老头和他的两个女儿,此时的高老头已被两个女儿榨取干了。
这是最后躺在病床上的高老头。
《贝姨》的主人公叫李斯贝德,大家都叫她贝姨。她美丽的堂妹嫁给了男爵,成为男爵夫人。堂妹把她从农村接了出来,打算给她说一门亲。她自己结识了一个*艺术家文赛斯拉,用自己的方式照顾他,爱他。后来,她的侄女奥当斯把文赛斯拉夺走了,从此她表面上对这家人还是那么亲密、忠心,暗地里却作了种种精心的设计,用自己的一生来对这家人进行报复。
书中有多幅人像插图,其中有一幅是老年的贝姨。这幅画有如一道浓黑的怪影,永远横亘在我的记忆之中。我那时十几岁,突然心血来潮,没头没脑地迷上了画画,当然只是信笔涂鸦,看到插图中有漂亮的公主小姐就照着样子把她们画下来。
前年整理屋子,这些画居然还在,一堆幼稚可笑的小美人。正在随便翻看的时候,突然在这些小美人中出现了一张非常丑怪的面孔,不由得心中一怔,诧异地想:
“我还画过这样一幅画?这是贝姨!”
其他那些小美人,早已记不清是哪部书中的哪些人了,只有这幅老年贝姨的头像,虽然早已忘记自己曾经画过,但一眼之下就认了出来!
试想一个完全被仇恨呑噬了的灵魂,一双只为复仇而暗暗窥视的眼睛……这该是怎样的一付相貌?是偏执?是*?是多谋善断?还是狡诈狠毒?都是,又都不是。她既让人害怕,又让人嫌恶,同时,又有一种由她而生的怜悯,深深地击打着我的心灵。
巴尔扎克笔下的人物可以阴毒、可以凶险,但是绝不萎琐,而是惊心动魄。尽管他们的灵魂被畸形的环境挤压得变了形,他们依然奋力地按自己的方式生活下去。他作品中的插图就着重在这种对人性的刻画,着重挖掘出不同人物不同瞬间的心理变化和表情,就像舞台上的追光灯,把他们一一呈现在读者面前。
这是贝姨的侄女奥当斯。
这是被奥当斯夺走并与之结婚的*艺术家文赛斯拉
这是老年的贝姨。
法国作家雨果是一位伟大的人道主义者,他的作品因此而具有一种天然高贵的气质和一种宏大的悲剧氛围。以法国大*为背景的《九三年》集中体现了这一点。
这是《九三年》的封面,劫后余生的一部书,仔细看,封面上还留有擦不去的脚印。
http://tw.netsh.com/bbs/704748/html/tree_1939610.html 还有很多的 有插图