法语问题求教句子分析及答案
发布网友
发布时间:2022-06-10 01:44
我来回答
共2个回答
热心网友
时间:2024-11-14 18:00
填写sur
sur la place在广场上有几辆车吗?
il y a有……东西变成疑问句,就是y a-t-il
热心网友
时间:2024-11-14 18:01
Y a-t-il des voitures ___à___ la place?
这句话的意思是:在那里(在那个位置)有一些汽车吗?
这句话的主语是无人称代词il,谓语是a,宾语是des voitures,à la place是地点状语。
在这个句子中比较特殊的是有个y,一般来说y用来代以à 引导的地点短语。如:qui va à Paris?J‘y vais.(这里的y就是代替à paris.)但是在上句中,y并没有这个代词的意思,实际上在法语中,il y a作为“有”的意思来用的时候,已经成为一种固定结构,相当于英语的there is或there are。这里的y已经失去了代词的意义,但是必须得加上,如果去掉的话,il 就成了第三人称代词,意思完全不一样了,变成了“他在那里有一些汽车吗?”