问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

姓李的韩国人其译名为什么叫lee而不是像汉语拼音一样用li

发布网友 发布时间:2022-06-15 16:55

我来回答

5个回答

热心网友 时间:2023-10-26 16:23

因为老外觉得lee发 李的音
而li可能就发 赖的音了
都是根据老外的音标念的嘛~拼音只有在中国用
一般中国人到外国~姓李的名字也通常会翻译成lee的

热心网友 时间:2023-10-26 16:24

因为韩国人的译名是翻译成英文的,而不是汉语拼音

而我们就直接引用的译成的英文名

热心网友 时间:2023-10-26 16:24

因为韩国人的名字是译成英文的,而英文lee发李的音。

热心网友 时间:2023-10-26 16:25

韩国也有人家自己的拼音,并且在40年代也拉丁化了
那时候就是这么用的

热心网友 时间:2023-10-26 16:26

他们不是中国人 怎么会跟我们一样呢 连汉城都变成首尔

可见他们多不想和我们有瓜葛 不想在中国的影响下
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
我用银行卡网购了。怎么被注销了? 装电线的时候,不同区域该用什'么规格的电线? SY0401-98《输油输气管道线路工程施工及验收规范》废止后,用什么规范... 汇率一直变动,对中国工业品出口竞争力产生了影响,但是应该用什么... ...整个盘面流出资金大于流入资金,但是股票仍然升.. 请问股市或个股资金的流入与流出是什么意思啊? 股市之中的"资金流入"和"资金流出"分别是什么意思? 什么是股市中的资金流入和流出现象,如何理解 耕升gtx titan x 显卡怎么样 gtxtitanx是游戏显卡吗 韩国足球队中 Lee-Chun-Soo 的中文名是什么 韩国的姓“이”念e还是lee 暗影精灵7内存海力士还是三星好 蔡徐坤开窍了,对所有人冷淡唯独对她宠溺,不愧是承认的理想型,你怎么看? sacaixnike钩子掉了 红米手机开滴滴出行司机端丢失定位 飞利浦5079和5077区别 用杰和香作个有意义的网名,有必要时可以加多个月字 一滴香作烤鸭对人有害吗 不惜葳蕤,碾取名香作地衣。 鸯正港么怎鸳香作制?中茶 越‏南沉‏香作‏用与功‏效有哪些? 李煜有首词:“香作穗、腊成泪……这首词叫什么名字?好像是李煜的… 香作注册过商标吗?还有哪些分类可以注册? 华为手机老是滴一声,音量关了还是有 华为手机隔一会嘀咕声是怎么设置? 西奥电梯外呼显示4个点是什么意思? 国产家用智能wifi摄像头哪个品牌好.夜视要好 王者传奇华为有折扣吗 王者传奇有充值回馈吗 韩国女演员lee ln-joon 不行啊??? 怎么不行呀? - -不行啊 2AM与2PM有什么联系吗 ? 连环穿衣服的游戏 在FFFFF_半白做的牙贴面会掉吗? 内分泌失调的原因是什么?如何调理? 370㎡ 复式房子安装中央空调问题 摄像头圆的好还是探头的好? 怎么打开桶装水??(方法)还有不是经营方面的~~谢谢~~我不懂打开 南方人说在爱一把是什么意思,,, 要不要爱一吧是什么意思? 一个没出轨的男人在网络上爱上另一个女人是什么意思? 求一部电影,我小时候看的,正大综艺放的,那时候的翻译叫《飞向太阳》,找了好多年也没找到! 离婚后女方在什么情况下可以不付抚养费 最简单的糖水怎么做 简单易做的消暑糖水,是怎么做出来的? 电脑上怎么同时登陆两个 夏天晚上下班房间很闷热,怎么快速地使房间降温?