“一别两宽，各生欢喜”出自哪里
发布网友
发布时间：2022-04-22 12:44
共1个回答
热心网友
时间：2023-09-27 12:44
一别两宽，各生欢喜，该语最早来源于敦煌出土文物“放妻协议”。
原文是：“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对……既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿娘子相离之后，重梳婵鬓，美扫娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘*之主。解怨释结，更莫相憎。
一别两宽，各生欢喜。”意思是：如果我们结合在一起是错误，不如痛快地分手来得超脱，希望你重整山河再攀高枝，也胜过两人看不顺眼互相挤兑。
敦煌出土文物《放妻协议》节选：
“凡为夫妇之因，前世三生结缘，始配今生之夫妇。若结缘不合，比是怨家，故来相对……既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。愿妻娘子相离之后，重梳婵鬓，美妇娥眉，巧逞窈窕之姿，选聘*之主。解怨释结，更莫相憎。一别两宽，各生欢喜。”
如果我们结合在一起是错误，不如痛快地分手来得超脱，希望你重整山河再攀高枝，也胜过两人看不顺眼互相挤兑。
离婚再嫁的难易和贞节观念的强弱，是衡量婚姻关系自由开放程度的一个重要标志。从这份文物看，离婚改嫁和夫死再嫁习以为常，并未受贞节观念的严重束缚，它与其他年代的“从一而终”和后代的“饿死事小，失节事大”形成鲜明的对照。
参考资料：百度百科-一别两宽，各生欢喜
