英语翻译。尽快谢谢
发布网友
发布时间:2022-07-04 14:48
我来回答
共4个回答
热心网友
时间:2023-11-22 18:20
大概翻译了下:
如果客房仍然要求“请勿打扰”,每日请勿打扰客房名单将由客房部每天下四点公布。
收到请勿打扰客房名单后,客户经理/客服部须做记录,立刻跟进名单上的所有请勿打扰房间。
客户经理/客服部须核查客户信息,确保有些房间是否机组人员房间或者已经到期。
不要电话打扰机组请勿打扰房间(Atlas/SQ/GSS),而是讯息通知。
客户经理/客服部须电话请勿打扰房间(机组人员房间除外)向客户确认他/她是否需要整理房间。
记录客户的要求并通知客房部整理客房。
如果请勿打扰客房无应答,客户经理/客服部须在电话后人工查看。
客户经理/客服部须叫保安随时检查请勿打扰客房,敲门,以酒店标准问候。
客户经理/客服部和保安须认真巡视请勿打扰客房,以保证每个客房内的安全。
如果请勿打扰客房一切正常,客户经理/客服部须信息通知建议整理客房。
如果发现请勿打扰客房内有任何异常,必须立即处理。
如果请勿打扰客房内没有行李,请参考客房差异标准操作程序。
所有请勿打扰客房处理后需通知客房部。
热心网友
时间:2023-11-22 18:20
《每日DND房间列表将会发布HSKP每天下午下午四点钟假如房间还签署了DND要求。
AM /客户主任必须签署纪录文件时收到DND房间列表。
所有房间DND立刻应遵循收到您的名单。
AM /客户主任要核实客人资料,确保如果有DND房间船员或航空公司于房间。
不要叫DND航空工作人员的房子(阿特拉斯/平方米/满意度为干扰发了一封通知的信息,为响应。
AM /客户主任应该打电话给DND
热心网友
时间:2023-11-22 18:21
《每日DND房间列表将会发布HSKP每天下午下午四点钟假如房间还签署了DND要求。
AM /客户主任必须签署纪录文件时收到DND房间列表。
所有房间DND立刻应遵循收到您的名单。
AM /客户主任要核实客人资料,确保如果有DND房间船员或航空公司于房间。
不要叫DND航空工作人员的房子(阿特拉斯/平方米/满意度为干扰发了一封通知的信息,为响应。
AM /客户主任应该打电话给DND房间(除机组)以确保客人,证实,如果他/她需要化妆的房间。
记录客人的要求,并告知HSKP来弥补房间。
如果它没有回应DND的房间,现在/客户主任必须身体检查后DND房间给我打电话。
AM /客户主任应该叫保全来确认DND的房间在一起。
把房间的门和酒店标准的问候。
AM /客户主任和安全应该仔细的房间DND体格检查,以确保安全在每个客房。
如果它是正常的房间,DND AM /国民生产总值的消息通知应将客厅,为之服务。
如果发现任何特殊发生在DND房间,是要注意这件事情淡忘。
如果没有行李放在DND房间,请参阅SOP的空间差异。
毕竟HSKP应该被告知房间DND处理。
热心网友
时间:2023-11-22 18:21
这么长,你找代理吧。
否则这里给你的答案你也不敢信。追问我没时间翻译,差不多就行。我再修改。
追答那你看上面的机器翻译就行了。