发布网友 发布时间:2022-03-31 07:51
共2个回答
懂视网 时间:2022-03-31 12:12
大肠包小肠这个梗出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里章鱼哥的台词,原版是“well,it was fun while it lasted.”意思是:好吧,至少我还是开心了一段时间。这句话原本用于表达遗憾,电影传到中国台湾之后,被台湾人翻译成:真是人生无常,大肠包小肠,大肠包小肠是台湾特色小吃。
由于这句话非常无厘头接地气朗朗上口,符合现在年轻人怨种气质,现在被用于沙雕视频的bgm,大家拍摄各种社死视频,都可以用这个bgm。
“人生无常,大肠包小肠”这个梗也被网友们二次创作出了更多的句子。比如:人生无常,大肠包小肠,小肠包屎,擦得用纸,擦纸抠破纸,抠完嗦手指。
总结
大肠包小肠是章鱼哥的台词,原版是“well,it was fun while it lasted”,意思是:好吧,至少我还是开心了一段时间。这句话原本用于表达遗憾,但被台湾人翻译成:真是人生无常,大肠包小肠,非常无厘头接地气。
热心网友 时间:2022-03-31 09:20
大肠包小肠这个梗的含义是:这句话原本用于表达遗憾,电影传到中国台湾之后,被台湾人翻译成:真是人生无常,大肠包小肠。(大肠包小肠是台湾特色小吃)。
大肠包小肠出处是:该梗出自电影版海绵宝宝里面,章鱼哥的一句台词,在大电影的1小时19分的时候说的。原句是“well,it was fun while it lasted”(好吧,至少我还是开心了一段时间)。
在原版我们看到这个场景这句话要表达的就是人生无常,谁也无法预料接下来是开心还是难过的。因此也要保持一个乐观的心态。
然后比较符合现在年轻人的气质。然后很多人就开始用这个bgm开始拍摄一些社死的视频,因此现在主要就是用在一些社死的场面上,慢慢的,这句话用的人就越来越多了。
大肠包小肠的其它说法是:
1、大肠包小肠梗说法:抖音上现在很火的大肠包小肠有网友说是台湾的一个比较有名气的糯米小吃,先是将一个糯米团用剪刀剪开,然后放入一些榨菜还有花生碎等等,再放上番茄酱及一根香肠,看起来就像是一个大肠包着一个小肠的既视感。
据说台湾老一辈在工作的时候为了不饿着,就用糯米加肠子一起包起来,慢慢的时代改进在台湾大街小巷都能看到有卖的,有网友表示看起来很好吃,也有网友表示有机会要尝尝。
2、大肠包小肠梗说法:对于大肠包小肠很多人表示刚开始以为是某个港剧里面的,没想到是海绵宝宝里面的,还有人表示以为是周星驰的电影里面的台词,原来是章鱼哥这是流传出来的,因为是台湾网友的配音,加上大肠包小肠是台湾的著名美食,很多人就能理解为什么会出现这句话了。
作为年后的流行梗很多人表示自己脱网了吗应该不知道这个梗的意思,更多的网友表示要去看一遍海绵宝宝大电影以及吃个大肠包小肠。